สาวใหญ่มะกันเจ็บไหล่ ชวดทำสถิติว่ายน้ำฝ่าดงฉลามจากคิวบาสู่สหรัฐฯ

เอเอฟพี - สาวใหญ่ชาวอเมริกันวัย 61 ปี ล้มเลิกความพยายามว่ายน้ำจากคิวบาสู่ฟลอริดากลางคันเมื่อช่วงเช้าวันอังคาร(9 หลังผ่านไปได้เพียงครึ่งทาง อันเนื่องมาจากมีอาการบาดเจ็บบริเวณหัวไหล่และโรคหอบหืดกำเริบ

นอกจากนี้คลื่นลมแรงก็เป็นส่วนหนึ่งที่ขัดขวาง ไดแอนา ไนแอด อดีตแชมป์ว่ายน้ำเจ้าของสถิติโลกของสหรัฐฯ ในความพยายามครั้งที่ 2 ในชีวิตที่หวังว่ายข้ามน่านน้ำที่มีฉลามชุกชุมนอกชายฝั่งคิวบามาสู่ฟลอริดา โดยท้ายที่สุดแล้วเธอก็ถูกนำตัวขึ้นเรือลำหนึ่งพร้อมกับอาเจียนออกมา ณ เวลาประมาณ 12.45 น.ตามเวลาท้องถิ่น

อย่างไรก็ตามนักว่ายน้ำระยะไกลรายนี้ที่หวังส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างคิวบาและสหรัฐฯด้วยความสามารถทางด้านกีฬาของเธอบอกว่าเธอไม่รู้สึกเสียใจต่อความพยายามครั้งนี้ "ฉันยังรู้สึกว่ามันคือช่วงเวลาของฉัน ฉันไม่ได้รู้สึกว่าตนเองล้มเหลว แต่เราเพียงแค่ต้องการโชคมากกว่านี้เท่านั้น" ไนแอด โพสต์ข้อความลงทวิตเตอร์ "

ไนแอด เริ่มต้นความพยายามของเธอในช่วงเย็นวันอาทิตย์(7) และหากเธอประสบความสำเร็จ เธอจะกลายเป็นมนุษย์คนแรกที่ว่ายน้ำข้ามจากคิวบามายังสหรัฐฯโดยไม่มีกรงคอยป้องกันฉลาม ทั้งนี้ก่อนหน้านี้เธอเคยพยายามมาแล้ว 1 ครั้งในปี 1978 แต่คราวนั้นก็ล้มเหลวเช่นกันสืบเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย

"มันเป็นวันที่น่าเศร้าของไดแอนา ไนแอด เธอใกล้บรรลุเป้าหมายอยู่แล้วหลังว่ายผ่านไปเกือบ 29 ชั่วโมง โดยส่วนตัวแล้วขอยกย่องความพยายามที่ทึ่งครั้งนี้" แมตต์ สโลอาเน โปรดิวเซอร์ของซีเอ็นเอ็น หนึ่งในทีมที่ติดตามความพยายามทำสถิติของไนแอดกล่าวในทวิตเตอร์

เรือยอชต์ 5 ลำและเรือคายัค 4 ลำ ร่วมเดินทางไปพร้อมๆกับไนแอด นอกจากนี้ยังมีทีมสนับสนุนอีก 45 คน อันรวมไปถึงเนวิเกเตอร์ นักโภชนาการ แพทย์ และช่างภาพถ่ายทำสารคดี ตลอดจนนักล่าฉลามพร้อมอุปกรณ์ไฟฟ้าขับไล่ฉลาม เพื่อคอยให้ความช่วยเหลือเธอหากตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่น่าไว้วางใจ

อย่างไรก็ตาม ไนแอด ซึ่งจะมีอายุครบ 62 ปีปลายเดือนนี้ เคยทำสถิติว่ายน้ำรอบเกาะแมนฮัตตันเมื่อครั้งอายุ 50 ปี ด้วยเวลา 7 ชั่วโมง 57 นาที

ก่อนหน้านี้ ซูซี มาโรนีย์ นักว่ายน้ำชาวออสเตรเลีย ในวัย 22 ปี ณ ขณะนั้น กลายเป็นมนุษย์คนแรกที่ทำสถิติว่ายน้ำข้ามจากคิวบามายังสหรัฐฯในปี 1997 อย่างไรก็ตามในตอนนั้นเธอว่ายน้ำในกรงเพื่อป้องกันถูกฉลามโจมตี