ผู้ประท้วงบุกเล่นงาน “เมอร์ด็อก” กลางสภาอังกฤษ (ชมคลิป)

เอเอฟพี/เดลิเมล์ - ผู้ประท้วงรายหนึ่งก่อเหตุบุกเอาครีมป้ายหน้า รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เมื่อวันอังคาร (19) ระหว่างที่เจ้าพ่อสื่อรายนี้กำลังเข้ารับการไต่สวนโดยคณะกรรมาธิการของรัฐสภาอังกฤษจากกรณีอื้อฉาวที่สื่อในสังกัดแอบดักฟังโทรศัพท์ ขณะที่เขาถึงกับเอ่ยปาก “เป็นวันที่ตกต่ำที่สุดในชีวิต”

นางเวนดี เดง ภรรยาของเมอร์ด็อก กระโจนขึ้นขัดขวางและตบหน้ามือจู่โจมอย่างทันควัน ก่อนที่ตำรวจจะลากชายคนนี้ออกไปหลังจากเขาบุกเข้าเล่นงานซีอีโอของนิวส์คอร์ป ระหว่างที่กรรมาธิการของรัฐสภากำลังไต่สวนเมอร์ด็อก และเจมส์ ลูกชายของเขา

หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน และสกายนิวส์ เรียกมือก่อกวนรายดังคือ นายจอนนี มาร์เบิลส์ นักเคลื่อนไหวและนักแสดงตลก ขณะที่ข้อความในทวิตเตอร์ที่โพสต์ไมานานหลังเกิดเหตุ เขาบอกว่า “มันคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาเคยทำมาก่อนในชีวิต” อย่างไรก็ตามยังไม่มีการยืนยันถึงตัวผู้ก่อเหตุขณะที่ตำรวจนครบาลลอนดอนก็ยังไม่ออกมาแสดงความเห็นต่อเรื่องนี้

การไต่สวนเริ่มต้นใหม่อีกครั้งในอีก 10 นาทีให้หลัง ด้วย เมอร์ด็อก เอ่ยปากขอโทษเหยื่อที่ถูกดักฟังโทรศัพท์โดยหนังสือพิมพ์นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ แต่ปฏิเสธรับผิดชอบต่อเรื่องอื้อฉาวนี้ เมอร์ด็อก เริ่มต้นด้วยคำพูดที่ว่า “ผมอยากพูดสักประโยค นั่นคือนี่คือวันที่ตกต่ำที่สุดในชีวิตผม”

เรื่องอื้อฉาวเขย่าอาณาจักรสื่อมวลชนของเมอร์ด็อก และเป็นต้นตอทำให้บิ๊กตำรวจอังกฤษ 2 คนต้องลาออกจากตำแหน่ง รวมถึงผลักให้ เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีตกอยู่ใต้แรงกดดัน

เมอร์ด็อก กล่าวว่าไม่มีคำแก้ตัวใดๆ แต่ด้วยที่บริษัทมีพนักงานที่ต้องดูแลถึง 53,000 คน ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถแสดงความรับผิดชอบได้ทั้งหมดต่อความล้มเหลวในการเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวนี้ และเมื่อถูกถามว่า “ท้ายที่สุดแล้วคุณจะรับผิดชอบต่อความล้มเหลวทั้งหมดนี้หรือไม่” เมอร์ด็อกตอบกลับว่า “ไม่”

อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าตนเองรู้สึกช็อก ใจหายและอดสูเมื่อได้ยินคดี “มิลลี ดาวเลอร์” เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน อ้างถึงกรณีที่นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ดักฟังโทรศัพท์ที่พ่อแม่และเพื่อนๆ ส่งถึงเด็กสาววัยรุ่นที่ถูกลักพาตัวรายนี้ในช่วงที่ยังไม่มีใครรู้ชะตากรรมของเธอ ก่อนที่เธอจะถูกพบเป็นศพในเวลาต่อมา

นอกจากนี้ เมอร์ด็อกยังถูกถามเกี่ยวข้องคำกล่าวอ้างที่ระบุว่าหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ดักฟังโทรศัพท์เหยื่อโศกนาฏกรรม 11 กันยายน 2001 แต่เขาตอบว่า “เราไม่เคยพบหลักฐานเหล่านั้นเลยและเท่าที่ผมรู้เอฟบีไอก็ไม่มีหลักฐานเช่นกัน”

ระหว่างการไต่สวนนั้น เจมส์ เมอร์ด็อก ประธานบริษัท นิวส์ อินเตอร์เนชันแนล ต้นสังกัดของ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ พยายามเข้าแทรกเมื่อตอนที่พ่อของเขาตอยคำถามอย่างอึกอึก ทว่า เจมส์ ก็ถูกขัดขวางจากบรรดา ส.ส.หลายต่อหลายครั้ง ขณะที่ เคเบคาห์ บรูก ซึ่งเพิ่งลาออกจากประธานบริหารของนิวส์ อินเตอร์เนชันแนลเมื่อวันศุกร์ (15) มีกำหนดให้ปากคำต่อคณะกรรมาธิการในภายหลัง