เอเอฟพี - หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลเผย เท็ปโก บริษัทผู้ประกอบการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ไดอิจิของญี่ปุ่น ปล่อยให้แรงดันภายในเตาปฏิกรณ์เพิ่มขึ้นจนสูงกว่าระดับที่ออกแบบมาให้โรงไฟฟ้าต้านทานได้ ซึ่งอาจทำให้อุบัติเหตุนิวเคลียร์ครั้งนี้เลวร้ายลงไปอีก
วอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานว่า หลังเหตุแผ่นดินไหว แรงดันภายในหม้อปฏิกรณ์ ซึ่งมีแกนปฏิกรณ์อยู่ภายใน มีแรงดันสูงกว่าระดับที่ออกแบบมาให้ต้านทานได้ถึง 2 เท่า แต่ต้องใช้เวลาอีก 12 ชั่วโมง กว่าที่คนงานจะปล่อยไอกัมมันตรังสีออกจากหม้อผ่านท่อสู่อากาศเหนืออาคารเตาปฏิกรณ์
ข้อมูลจากการสืบสวนของวอลล์สตรีทระบุว่า กฎหมายของญี่ปุ่นกำหนดให้ใช้เวลานานขึ้นเพื่อระบายไอน้ำที่อาจเป็นอันตรายซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเตาปฏิกรณ์มีความร้อนสูง
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ให้ข้อสังเกตว่า ประมาณ 1 ชั่วโมงหลังจากนั้น อาคารเตาปฏิกรณ์ก็เกิดระเบิด ซึ่งเป็นอุบัติเหตุที่เจ้าหน้าที่ควบคุมดูแลของทั้งสหรัฐฯ และญี่ปุ่นชี้ว่าแพร่อนุภาคกัมมันตรังสีออกนอกโรงไฟฟ้า
ระบบหล่อเย็นของเตาปฏิกรณ์ในโรงไฟฟ้าดังกล่าวได้รับความเสียหาย และก่อให้เกิดการระเบิด และไฟไหม้หลายครั้ง ทั้งยังเกิดการรั่วไหลของกัมมันตภาพรังสีสู่อากาศ พื้นดิน และทะเล ซึ่งถือเป็นหายนะภัยทางนิวเคลียร์ครั้งร้ายแรงที่สุดในโลก นับตั้งแต่เหตุการณ์เชอร์โนบิลเมื่อ 25 ปีก่อน
ขณะที่ประชาชนกว่า 85,000 รายต้องหลังอพยพออกจากบ้านเรือนของตัวเอง ซึ่งอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้าแห่งนี้ และอาศัยในที่พักพิงชั่วคราว หลังเกิดความเสียหายกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์จากแผ่นดินไหวรุนแรง และสึนามิครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา