เอเอฟพี - น้ำปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีหยุดรั่วไหลจากโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ของญี่ปุ่น ลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิกแล้วในวันพุธ (6) หลังเจ้าหน้าที่ฉีดสารเคมีเข้าไปอุดรอยรั่วเมื่อวานที่ผ่านมา
เมื่อวันอังคาร (5) บริษัท โตเกียว อิเล็กทริก เพาเวอร์ (เท็ปโก) ผู้ดำเนินการโรงไฟฟ้าแห่งนี้ได้เติมโซเดียมซิลิเกต หรือสารเคมีที่เรียกว่าแก้วที่อยู่ในรูปของเหลวลงไปในรอยแตกบริเวณที่น้ำปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีระดับเข้มข้นรั่วออกมาและไหลลงสู่ทะเล
น้ำปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสีที่รั่วไหลออกจากเตาปฏิกรณ์วัดได้สูงกว่า 1,000 มิลลิซีเวิร์ต และเชื่อว่า มันคือต้นตอของการพบกัมมันตรังสีไอโอดีน 131 สูงกว่ากฎหมายกำหนดกว่า 4,000 เท่าในตัวอย่างน้ำทะเลใกล้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งนี้
ตำแหน่งของรอยรั่วร้าว ซึ่งมีความยาวประมาณ 20 เซนติเมตร อยู่ใต้แนวคันคูซึ่งตรงมายังบ่อของเตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 หนึ่งในเตาปฏิกรณ์ซึ่งระบบหล่อเย็นล้มเหลวจากแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อว้นที่ 11 มีนาคม จุดชนวนวิกฤตนิวเคลียร์ในเวลาต่อมา
ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ดำเนินการหลากหลายรูปแบบในความพยายามหยุดยั้งการรั่วไหลของน้ำปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสี ทั้งการนำเอาขี้เลื่อย หนังสือพิมพ์ โพลิเมอร์ และคอนกรีตผสมกัน แล้วเทลงไปทางด้านข้างของบ่อดังกล่าว ทว่าก็ไม่ได้ผล