เอเอฟพี - ราคาน้ำมันร่วงหนัก 2 ดอลลาร์ เมื่อวันพฤหัสบดี (20) ดิ่งลงแตะ 88 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หลังสต๊อกเชื้อเพลิงมะกันเพิ่มขึ้น เกินความคาดหมาย และกังวลว่า จีนจะออกมาตรการต่างๆ เพื่อยับยั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจที่อาจส่งผลต่ออุปสงค์พลังงาน ขณะที่วอลล์สตรีท ยังปิดลบต่อเนื่อง แม้บริษัทต่างๆ เปิดเผยผลประกอบการอันสดใส
สัญญาล่วงหน้าน้ำมันไลต์สวีตครูตของสหรัฐฯ งวดส่งมอบเดือนกุมภาพันธ์ ลดลง 2 ดอลลาร์ ปิดที่ 88.86 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ส่วนเบรนต์ทะเลเหนือลอนดอน งวดส่งมอบเดือนมีนาคม ลดลง 1.58 ดอลลาร์ ปิดที่ 96.58 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
ความกังวลทางอุปสงค์มีขึ้นหลังจากกระทรวงแรงงานสหรัฐฯ ระบุว่า คลังน้ำมันดิบสำรองของประเทศในสัปดาห์ที่แล้ว เพิ่มขึ้น 2.6 ล้านบาร์เรล เป็น 335.7 ล้านบาร์เรล ส่วนทางกับที่นักวิเคราะห์ คาดหมายว่า จะลดลง 900,000 บาร์เรล ขณะที่สต๊อกเบนซินและน้ำมันกลั่นเพิ่มขึ้นผิดคาดเช่นกัน
ขณะเดียวกัน ราคาน้ำมันยังถูกกดดันจากข้อมูลทางเศรษฐกินของจีน ชาติผู้บริโภคพลังงานรายใหญ่อันดับ 2 ของโลก ที่พบว่าในไตรมาส 4 ขยายตัวร้อยละ 9.8 และตลอดทั้งปี 2010 มีอัตราการเติบโตร้อยละ 10.3
นักวิเคราะห์มองว่า อัตราการเติบโตเช่นนี้ อาจทำให้จีนออกมาตรการต่างๆ เพื่อยับยั้งไม่ให้เศรษฐกิจร้อนแรงเกินไป และนักลงทุนกังวลว่ามาตรการต่างๆ เหล่านี้อาจกระทบต่ออุปสงค์ทางพลังงานภายในชาติเศรษฐกิจอันดับ 2 ของโลกแห่งนี้
ด้านตลาดหุ้นสหรัฐฯวานนี้ (20) ปิดลบเป็นวันที่ 2 ติดต่อกัน แม้บริษัทต่างๆ รายงานผลประกอบการไตรมาส 4 ที่แข็งแกร่ง และพบข้อมูลภาคแรงงานที่น่ายินดี ท่ามกลางความกังวลว่า จีนอาจชะลอความร้อนแรงของเศรษฐกิจ
ดัชนีหุ้นดาวโจนส์ ลดลง 2.04 จุด (0.02 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 11,823.25 จุด แนสแดก ลดลง 21.07 จุด (0.77 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 2,704.29 จุด เอสแอนด์พี ลดลง 1.65 จุด (0.13 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 1,280.27 จุด
