เอเอฟพี - กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศแห่งอเมริกาเหนือ (NORAD) ส่งเครื่องบินรบเอฟ-15 จำนวน 2 ลำ บินขึ้นประกบเครื่องบินโดยสารลำหนึ่งที่กำลังเดินทางไปมลรัฐฮาวายให้กลับมาลงที่ท่าอากาศยานเมืองพอร์ตแลนด์ หลังได้รับรายงานผู้โดยสารคนหนึ่งก่อเหตุวุ่นวายบนเครื่อง
โนแรด ออกแถลงการณ์ระบุว่า เครื่องบินโดยสารของสายการบินฮาวาเอียน แอร์ไลน์ ถูกสกัดกั้นกลางอากาศ เมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น วันพุธ(6) ซึ่งตรงกับเวลา 04.00 น. วันนี้ (7 ) ตามเวลาในไทย หลังจากเพิ่งบินขึ้นจากท่าอากาศยานนานาชาติพอร์ตแลนด์ มลรัฐออริกอน ได้ไม่นาน
โนแรดระบุว่า เพราะผู้โดยสารคนหนึ่งก่อเหตุวุ่นวายบนเครื่อง ทำให้นักบินตัดสินใจนำเครื่องบินลงจอด โดยเครื่องบินกลับมาลงที่ท่าอากาศยานพอร์ตแลนด์ได้อย่างปลอดภัยในเวลา 13.15 น. หรือ 15 นาทีต่อมา ขณะที่เจ้าหน้าที่บังคับกฎหมายของสหรัฐฯกำลังสอบสวนเหตุการ์ที่เกิดขึ้น โดยยังไม่ได้ให้รายละเอียดใดเพิ่มเติม
ทั้งนี้ สหรัฐฯรวมมือกับแคนาดาเพื่อปฏิบัติภารกิจโนแรด ที่เฝ้าสกัดกั้นภัยก่อการร้ายทางอากาศตั้งแต่เหตุจี้เครื่องบินก่อวินาศกรรม 11 กันยายน 2001 โดยมีฐานที่มลรัฐโคโลราโด อย่างไรก็ตาม ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่สมัยสงครามเย็นในปี 1958เพื่อปกป้องอเมริการเหนือจากการโจมตีทางอากาศ
