เอเอฟพี - สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตแห่งญี่ปุ่นทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 76 พรรษาในวันนี้ (23) โดยทรงอวยพรให้ประชาชนพ้นจากวิกฤตเศรษฐกิจโดยเร็วในปีที่จะถึงนี้ พร้อมทรงหวังให้ประเทศรอดพ้นจากการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่อีกระลอกด้วย
“สิ่งแรกที่เข้ามาในความคิดของเราคือชะตากรรมของผู้คนจำนวนมากที่กำลังเผชิญความยากลำบากอันเนื่องมาจากสภาพเศรษฐกิจย่ำแย่ในประเทศของเรา ซึ่งเป็นผลจากวิกฤตเศรษฐกิจทั่วโลก” จักรพรรดิอากิฮิโตทรงมีพระราชดำรัส เนื่อในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา
“นั่นทำให้หัวใจของเราเศร้าหมอง เพราะต้องมีประชาชนที่สูญเสียแม้กระทั่งบ้านของพวกเขาเอง” พระองค์ตรัส
จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นทรงเสริมว่า “ในฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา มีจำนวนผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ เอช1เอ็น1 เพิ่มขึ้น และเรายังกังวลว่าสถานการณ์ดังกล่าวจะกลับมาอีกครั้งในปีหน้านี้”
“เราก็หวังว่ามาตรการป้องกันทั้งหลาย เช่น การฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่จะป้องกันการแพร่ระบาดได้”
สมเด็จพระจักรพรรดิ ซึ่งเป็นพระโอรสของอดีตจักรพรรดิฮิโรฮิโตในสมัยสงครามโลก ยังทรงตรัสว่า พระองค์มีพระพลานามัยแข็งแรงดีในปีนี้ ซึ่งเป็นปีที่ทรงครองบัลลังก์ดอกเบญจมาศมาครบ 20 พรรษา และทรงอภิเษกสมรสกับสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะครบ 50 พรรษา
“สุขภาพของเราตอนนี้ดีขึ้นกว่าในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว และเราอยากจะใช้ช่วงเวลาในปีหน้าเหมือนอย่างที่เราได้ทำมาตลอดปีนี้ และเราจะพยายามไม่ทำให้ประชาชนเป็นห่วง”
