เอเอฟพี - การเลือกตั้งทั่วไปของญี่ปุ่นจะมีขึ้นในวันอาทิตย์นี้ (30) ซึ่งถูกมองว่าเป็นการแข่งขันระหว่าง 2 พรรคใหญ่ คือพรรคลิเบอรัล เดโมเครติก ปาร์ตี้ (Liberal Democratic Party-LDP) และเดโมเครติก ปาร์ ตี ออฟ เจแปน (Democratic Party of Japa-DPJ) ขณะที่โพลหยังเสี่ยงชี้ว่า ดีพีเจจะได้ชัยชนะจนได้โอกาสปิดฉากการปกครองประเทศตั้งแต่ปี 1955 ของพรรคแอลดีพีลง และสิ่งที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งสำหรับการตัดสินใจว่าจะเลือกพรรคใด แน่นอนว่า คือ นโยบาย
ต่อไปนี้คือ คำมั่นสัญญาของทั้งสองพรรคที่ประกาศออกมาระหว่างการเสียงเลือกตั้ง
ด้านการต่างประเทศ/ความมั่นคง
Liberal Democratic Party (LDP)
-- ส่งเสริมความเป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯอย่างแข็งแกร่ง และยังคงกองกำลังทหารเพื่อสนับสนุนกองทัพสหรัฐฯต่อไป ซึ่งรวมถึงปฏิบัติการเติมน้ำมันในเขตมหาสมุทรอินเดียให้แก่กองกำลังพันธมิตรในอัฟกานิสถาน
-- ทบทวนรัฐธรรมนูญสันติภาพหลังสงครามโลก และพยายามเพิ่มบทบาทของกองทัพญี่ปุ่นในภารกิจระหว่างประเทศ
-- มีจุดยืนแข็งกร้าวต่อเกาหลีเหนือ
Democratic Party of Japan (DPJ)
-- ลดทอนความสัมพันธ์แบบขึ้นต่อสหรัฐฯให้เป็น "แบบเสมอภาค" มากยิ่งขึ้น
-- ยุติภารกิจการเติ่มน้ำมันในมหาสมุทรอินเดียเพื่อสนับสนุนกองกำลังพันธมิตร รวมทั้งจะทบทวนข้อตกลงเรื่องการตั้งฐานทัพของสหรัฐฯที่มีทหาร 47,000 คนในญี่ปุ่นด้วย
-- ผลักดันสร้างประชาคมเอเชียตะวันออกตามกลุ่มสหภาพยุโรป เน้นโคงการให้ความช่วยเหลือมากยิ่งขึ้น รวมทั้งสนับสนุนบทบาทของสหประชาชาติด้วย
-- มีจุดยืนแข็งกร้าวกับเกาหลีเหนือ
ด้านเศรษฐกิจ
LDP
-- พลิกฟื้นเศรษฐกิจที่เพิ่งฟื้นตัวออกจากภาวะถดถอย และสร้างอัตราเติบโตทางเศรษฐกิจ 2.0 เปอร์เซ็นต์ให้ได้ภายในปี 2010
-- สร้างงาน 2 ล้านตำแหน่งภายใน 3 ปี
-- เพิ่มรายได้ภาคครัวเรือนให้ถึง 10,000 ดอลลาร์ภายใน 10 ปี
-- หารือเรื่องการเพิ่มภาษีบริโภคเมื่อเศรษฐกิจฟื้นตัว
-- ให้บริการดูแลเด็กฟรีภายใน 3 ปี และเพิ่มทุนการศึกษามากขึ้น
DPJ
--ให้เงินค่าเลี้ยงดูเด็กแก่ครอบครัว และจัดการศึกษาฟรีถึงชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย
-- ลดภาษี โดยเฉพาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก
-- ยกเลิกค่าทางด่วนและภาษีน้ำมันพิเศษ
-- ส่งเสริมการจ้างงานถาวร ยกเลิกสัญญาจ้างงานชั่วคราวในภาคอุตสาหกรรมการผลิต
-- ค้ำประกันรายได้ให้แก่เกษตรกรเพื่อเสริมสร้างภาคการเกษตรให้เข้มแข็ง
ด้านการปฏิรูปการเมือง
LDP
--ลดจำนวนสมาชิกรัฐสภาให้ได้ 30 เปอร์เซ็นต์ภายใน 10 ปี
--จำกัดผู้สมัครที่สืบทอดอำนาจจากรุ่นพ่อสู่ลูกในการเลือกตั้งในอนาคตข้างหน้า
--ห้ามเจ้าหน้าที่รัฐที่เกษียนแล้วเข้ารับตำแหน่งที่ได้ค่าจ้างสูงในหน่วยงานกึ่งราชการ
DPJ
-- ทบทวนงบประมาณการปฏิรูปการเมืองเพื่อลดค่าใช้จ่าย
-- ห้ามรับบริจาคทางการเมืองจากบริษัท
-- ลดจำนวนสมาชิกสภาล่างลง 80 ที่นั่ง และลดจำนวนบุคคลากรของรัฐบาล 20 เปอร์เซ็นต์
-- แต่งตั้งบุคคล 100 คน เพื่อดูแลกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ และเพื่อจำกัดอิทธิพลของกลุ่มข้าราชการที่มีอิทธิพล
-- ห้ามเจ้าหน้าที่รัฐที่เกษียนแล้วเข้ารับตำแหน่งที่ได้ค่าจ้างสูงในหน่วยงานกึ่งราชการ
ด้านสิ่งแวดล้อม
LDP
--ลดก๊าซเรือนกระจกให้ได้ 8 เปอร์เซ็นต์จากระดับปริมาณในปี 1990 ภายในปี 2020
DPJ
-- ลดก๊าซเรือนกระจกให้ได้ 25 เปอร์เซ็นต์จากระดับปริมาณในปี 1990 ภายในปี2020
