โปแลนด์ลังเลฟันทิ้งต้นโอ๊คของ “ฮิตเลอร์” เพื่อทำถนน

เอเจนซี – ต้นโอ๊คต้นหนึ่งซึ่งปลูกในโปแลนด์ ที่ถูกนาซียึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อเป็นที่ระลึกในวันเกิดของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ อาจถูกตัดทิ้งในเร็วๆ นี้ เนื่องจากนายกเทศมนตรีหญิงของเมืองต้องการสร้างถนน

เจ้าหน้าที่ในเมืองจัสโล ชนบททางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์พบต้นกำเนิดของต้นไม้ที่พวกเขาวางแผนไว้ว่าจะตัดทิ้งเพื่อสร้างถนนวงเวียน

“เราได้รับข้อมูลว่านี่ไม่ใช่ต้นไม้ธรรมดา แต่ถูกนำมาปลูกที่นี่เพื่อระลึกถึงวันเกิดของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์” มาเรีย คูโรว์สกา นายกเทศมนตรีเมืองจัสโลกล่าว

“ดังนั้น ฉันควรที่จะพัฒนาเส้นทางคมนาคมของเมืองเรา หรือฉันควรที่จะปล่อยให้อนุสรณ์ของอาชญากรนี้คงอยู่ต่อไป ซึ่งทางเลือกนั้นง่ายมากสำหรับฉัน” เธอเสริม

ทั้งนี้ นาซีเยอรมันได้บุกโปแลนด์เมื่อวันที่ 1 กันยายน ปี 1939 ซึ่งก่อให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 และเริ่มยึดครองดินแดนดังกล่าวเป็นเวลากว่า 5 ปี โดยมีชาวโปแลนด์ต้องเสียชีวิตไปถึง 6 ล้านคน เป็นชาวยิวเกือบทั้งหมด 3 ล้านคนทั่วประเทศ

อย่างไรก็ตาม ชาวเมืองราว 38,000 คนไม่ได้เห็นด้วยกับความคิดของคูโรว์สกาที่จะตัดต้นไม้นี้ทิ้งเสียทั้งหมด

คาซีเมียซ โปลัก ซึ่งเคยอยู่ในพิธีปลูกต้นไม้ต้นนี้ในสมัยยังเด็ก เมื่อ 67 ปีก่อน กล่าวว่า “เป็นปี 1942 เมื่อเยอรมนีนำเมล็ดโอ๊คมาที่นี่ และปลูกไว้ที่ใจกลางเมือง พร้อมการให้เกียรติทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นวงออเคสตรา และการแสดงวันทยาหัตถ์”

“พ่อของผมบอกหลังจากนั้นว่านั่นเป็นวันเกิดของฮิตเลอร์ และเราพบว่าหลังจากนั้นต้นไม้ที่งอกขึ้นมานั้นมาจากบรัวนัว แอม อินน์ (ในออสเตรีย) ซึ่งเป็นสถานที่เกิดของฮิตเลอร์” โปลักเสริม

“มันเป็นของหายากในทางประวัติศาสตร์ ต้นโอ๊คมีความผิดอะไร มันไม่ใช่ความผิดของต้นโอ๊คที่ถูกนำมาปลูกที่นี่ เพื่อเป็นเกียรติแก่อาชญากร และศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโปแลนด์”