เอเจนซี - หนังสือพิมพ์อิตาลีออกมาตำหนินายกรัฐมนตรีซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี เมื่อวันศุกร์(3) จากเหตุสร้างความตกพระทัยแก่ควีนอลิซาเบธที่สอง โดยตะโกนเรียกประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลังร่วมถ่ายภาพหมู่กับบรรดาผู้นำกลุ่มจี20
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 กำลังถ่ายภาพหมู่ร่วมกับบรรดาผู้นำโลกที่เข้าร่วมประชุมจี20 ไว้เป็นที่ระลึกตามประเพณี ณ พระราชวังบัคกิงแฮม
ชั่วขณะเดียวหลังถ่ายภาพเสร็จ นายแบร์ลุสโคนี ตะโกน "มิสเตอร์โอบามา" ด้วยเสียงที่ค่อนข้างดัง
สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 ทรงหันกลับไปทอดพระเนตรด้วยความผิดหวัง และถามว่าทำไมผู้นำอิตาลีถึงทำเสียงดังแบบนี้
วิดีโอดังกล่าวถูกนำไปโพสต์ในเว็บไซต์ของยูทิวบ์และได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในช่วงเวลาอันรวดเร็ว
โฆษกของพระราชวังบัคกิงแฮม ระบุว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ไม่ได้ทรงโกรธเคือง หรือไม่พอพระทัยนายกรัฐมนตรีแบร์ลุสโคนีแต่อย่างใด แต่ทรงต้องการหยอกล้อผู้นำอิตาลีเท่านั้น
สื่อมวลชนอิตาลีหลายฉบับรวมไปถึงการ์ตูนล้อเลียน หนึ่งในนั้นคือลา สแตมปา รายงานประชดว่า แบร์ลุสโคนี มีความหลักแหลมปราศจากคู่แข่งที่ทำให้ตัวเองดูโง่เขลา ซึ่ง "พวกเราในอิตาลีเรียกมันว่าความสามารถพิเศษ"
อย่างไรก็ตามหนังพิมพ์ Il Giornale ซึ่งมีน้องชายของแบร์ลุสโคนีเป็นเจ้าของ ได้รายงานเหตุการณ์นี้เช่นกันแต่เล่าเรื่องในทางบวก โดยบอกว่านายกรัฐมนตรีอิตาลีช่วยสร้างบรรยากาศให้ผ่อนคลายมากขึ้น
