เอเอฟพี – ญี่ปุ่นตัดสินใจจะยุติภารกิจทางอากาศ ในการขนส่งสิ่งของ และเจ้าหน้าที่ไปยังอิรัก เพื่อสนับสนุนกองกำลัง ที่นำโดยสหรัฐฯ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับประชาชนในประเทศอย่างยิ่ง
มาซาฮิโกะ โคมูระ รัฐมนตรีต่างประเทศ เผยว่า ญี่ปุ่นวางแผนเรียกเครื่องบิน ซึ่งขนส่งสินค้า และเจ้าหน้าที่ไปยังอิรัก เพื่อสนับสนุนกองกำลังของสหประชาชาติ ที่นำโดยสหรัฐฯ กลับประเทศภายในสิ้นปีนี้
ภารกิจดังกล่าวเป็นปฏิบัติการทางทหารสุดท้ายของญี่ปุ่นในอิรัก และการตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นการยุติปฏิบัติการทางทหารทั้งหมดของญี่ปุ่นในอิรักด้วย หลังจากได้สิ้นสุดการประจำการกองกำลังภาคพื้นดินอย่างเป็นทางการไปเมื่อปี 2006
“หลังจากมีการปรึกษาหารือกับอิรักแล้ว เราเชื่อว่าสถานการณ์ในอิรักค่อยๆ ดีขึ้น และเราก็บรรลุเป้าหมายทีละน้อย” โคมูระ กล่าว โดยเสริมว่า ฝ่ายอิรักแสดงความเข้าใจในส่งที่ญี่ปุ่นคิด
อย่างไรก็ตาม โคมูระ ระบุว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจะดำเนินภารกิจในมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งจะส่งเชื้อเพลิงให้กับกองกำลังต่อต้านการก่อการร้ายในอัฟกานิสถานต่อไป
ทั้งนี้ ฝ่ายค้านญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการคัดค้านภารกิจทางการทหารของญี่ปุ่น ที่ฐานทัพอากาศในคูเวต เพื่อบินไปยังอิรักในนามของกองกำลังผสม ที่นำโดยสหรัฐฯ และสหประชาชาติ โดยชี้ว่า ญี่ปุ่นไม่ควรเข้าไปร่วมในสงครามของอเมริกัน