เอเอฟพี – แม่เฒ่า วัย 94 ปี และหลานชายปั่นจักรยานสามล้อเป็นระยะทาง 2,400 กิโลเมตร จากมณฑลเหอหนาน ทางตอนกลางของจีน เพื่อมาร่วมเชียร์ทีมแบดมินตันจีนในกีฬาโอลิมปิกซึ่งจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง
เซียวซินชุ่ย หรือที่รู้จักกันในชื่อแม่เฒ่าเซียว นั่งอยู่ด้านหลังของจักรยานสามล้อขณะที่ หลิวเซียงฮุ่ย หลานชายของแม่เฒ่า เป็นผู้ปั่นจักรยานพาย่าของเขามาร่วมเชียร์ทีมแบดมินตันของจีนที่กรุงปักกิ่ง
การปั่นจักรยานเป็นระยะทางไกลกว่า 2,400 กิโลเมตร ต้องใช้เวลานานถึง 5 สัปดาห์กว่าที่สองย่าหลานจะเดินทางมาถึงกรุงปักกิ่ง และทันชมการแข่งขันแบดมินตันหญิงเดี่ยวซึ่งมีจางหนิง นักแบดมินตันของจีน ลงแข่งเมื่อวันอาทิตย์ (10)
“ฉันตื่นเต้นมากที่ได้มาอยู่ที่นี่” แม่เฒ่าเซียว กล่าว
ขณะที่ผู้เป็นหลาน กล่าวว่า เขาอยากพาย่าของเขามาที่นี่ เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณย่าที่เลี้ยงดูเขามา หลังจากพ่อของเขาได้ตายจากไปตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก
ทั้งนี้ ความบากบั่นของสองย่าหลานได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนของจีนและชาวจีนจำนวนมาก ขณะที่ทางการได้มอบบัตรเข้าชมการแข่งขันวิ่งข้ามรั้ว 110 เมตรรอบตัดสิน เพื่อให้สองย่าหลานได้ร่วมส่งแรงใจเชียร์หลิวเสียง นักกรีฑา เจ้าของเหรียญทองวิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร พร้อมกับชาวจีนทั้งประเทศเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
