xs
xsm
sm
md
lg

'หมอวรงค์'โพสต์ FB แจงที่มาสัญลักษณ์มือชู 3 นิ้ว

เผยแพร่:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



นพ.วรงค์ เดชกิจวิกรม ประธานเจ้าหน้าที่บริหารพรรครวมพลังประชาชาติไทย (รปช.) โพสต์ผ่านเฟซบุ๊ก Warong Dechgitvigrom ระบุว่า วิตรรกมุทรา(Vitarka mudra)เพื่อนๆ หลายท่านถามรายละเอียดสัญลักษณ์มือ ที่ใช้สื่อสาร ผมขอสรุปที่มาที่ไปให้ทราบวิตรรกมุทรา มาจากภาษาสันสกฤต ใช้คำว่าVitarka mudra เป็นสัญลักษณ์มือของอินเดียโบราณนับพันปีมาแล้ว จะใช้เป็นสัญลักษณ์ของการให้ความรู้ รวมทั้งการถกแถลง

มีการนำสัญลักษณ์มือนี้ มาใช้ทั้งฮินดู และพุทธ สังเกตว่าพระพุทธเจ้าท่านก็ได้ใช้ ส่วนฮินดู เราจะเห็นมากในกลุมที่เล่นโยคะ วิตรรก(Vitarka )มีการแปลไว้หลายอย่าง แต่ค่อนข้างสอดคล้องกัน เช่นแปรว่าใช้เหตุผล พิจารณาและไตร่ตรองอ ส่วนmudra(มุทรา)มีความหมายว่าสัญลักษณ์มือ

ดังนั้น วิตรรกมุทรา(Vitarka mudra) จึงเป็นสัญญลักษณ์มือ ที่สื่อสารให้ใช้เหตุใช้ผล ซึ่งถ้าแปรเป็นภาษาไทยง่ายๆคือตรรกะ
มีเพื่อนๆได้ส่งคำแปลที่ ใช้ง่ายและจำง่ายมาให้ผมคือแปลว่า

"knowledge becomes wisdom หรือ ความรู้นำไปสู่ปัญญา" สัญลักษณ์มือนี้ จึงสอดคล้องกับแนวคิดของผม และเพื่อนๆในการจัดตั้งกลุ่มการเมืองเพื่อให้ความรู้ประชาชนด้วยพอดี