จีนแสดงความผิดหวังเกี่ยวกับการออกมาแสดงความเสียใจของนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ สำหรับความทุกข์ยากที่ญี่ปุ่นได้ก่อขึ้นในสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยปักกิ่งระบุโตเกียวพลาดกล่าวคำขอโทษอย่างจริงใจ
นางฮั่ว ชุนหยิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่า "ญี่ปุ่นควรแถลงอย่างชัดเจนถึงลักษณะสงครามของลัทธิทหาร การรุกรานแลัความรับผิดชอบของพวกเขาต่อสงครามต่างๆ แสดงการขอโทษอย่างจริงใจต่อประชาชนของประเทศที่ตกเป็นเหยื่อ"
นับเป็นปฏิกริยาอย่างเป็นทางการแรกของปักกิ่งต่อถ้อยแถลงของอาเบะ ในวาระครบรอบ 70 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เขาบอกว่าอนุชนรุ่นหลังของญี่ปุ่นไม่ควรต้องคอยออกมาขอโทษอย่างร่ำไป เนื่องจากพวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับสงครามที่เกิดขึ้นในอดีตเลย
นางฮั่วบอกว่าคำถามต่างๆทางประวัติศาสตร์ส่งผลกระทบโดยตรงกับความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างสองประเทศ เช่นเดียวกับความรู้สึกของประชาชนชาวจีน "ญี่ปุ่นควรเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์แห่งการรุกรานอย่างตรงไปตรงมา และพิจารณาด้วยจิตวิญญาณอย่างจริงจังว่าพวกเขายึดมั่นต่อพัฒนาการสันติภาพแค่ไหน และดำเนินการอย่างน่าเชื่อถือเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากเหล่าชาติเพื่อนบ้านในเอเชียและประชาคมนานาชาติ"
นางฮั่ว ชุนหยิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่า "ญี่ปุ่นควรแถลงอย่างชัดเจนถึงลักษณะสงครามของลัทธิทหาร การรุกรานแลัความรับผิดชอบของพวกเขาต่อสงครามต่างๆ แสดงการขอโทษอย่างจริงใจต่อประชาชนของประเทศที่ตกเป็นเหยื่อ"
นับเป็นปฏิกริยาอย่างเป็นทางการแรกของปักกิ่งต่อถ้อยแถลงของอาเบะ ในวาระครบรอบ 70 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เขาบอกว่าอนุชนรุ่นหลังของญี่ปุ่นไม่ควรต้องคอยออกมาขอโทษอย่างร่ำไป เนื่องจากพวกเขาไม่เกี่ยวข้องกับสงครามที่เกิดขึ้นในอดีตเลย
นางฮั่วบอกว่าคำถามต่างๆทางประวัติศาสตร์ส่งผลกระทบโดยตรงกับความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างสองประเทศ เช่นเดียวกับความรู้สึกของประชาชนชาวจีน "ญี่ปุ่นควรเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์แห่งการรุกรานอย่างตรงไปตรงมา และพิจารณาด้วยจิตวิญญาณอย่างจริงจังว่าพวกเขายึดมั่นต่อพัฒนาการสันติภาพแค่ไหน และดำเนินการอย่างน่าเชื่อถือเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากเหล่าชาติเพื่อนบ้านในเอเชียและประชาคมนานาชาติ"
