จอร์แดนลงมือในช่วงก่อนเช้ามืดวันพุธ (4 ก.พ.) ประหารชีวิตนักโทษที่เป็นนักรบญิฮัดชาวอิรัก 2 คน โดย 1 ในนั้นเป็นมือระเบิดหญิงที่เคยเป็นเป้าหมายการแลกตัวประกัน เป็นการตอบโต้ล้างแค้นที่ “รัฐอิสลาม” (ไอเอส) เผานักบินจอร์แดนทั้งเป็น และมีการเผยแพร่คลิปวิดีโอสยองนี้เมื่อวันอังคาร (3) ขณะที่ทั่วโลกพร้อมใจประณามความเหี้ยมโหดของพวกหัวรุนแรงสุดโต่งกลุ่มนี้ โอบามาประกาศว่าแนวร่วมต่อต้านไอเอสจะระมัดระวังและผนึกกำลังแน่นหนายิ่งขึ้นในการกวาดล้างกลุ่มก่อการร้าย ส่วนชาติมุสลิมแถลงว่า พฤติการณ์เช่นนี้ไม่ใช่อิสลาม หากแต่เป็นการบิดเบือนคุณค่าของอิสลาม และมหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ศูนย์รวมนักการศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิกายสุหนี่ เรียกร้องให้ตอบโต้ด้วยการ “สังหาร, ตรึงกางเขน, หรือตัดแขนขา” พวกนักรบไอเอส
โมฮัมหมัด อัล-โมมานี โฆษกรัฐบาลจอร์แดนแถลงว่า ซาจิดา อัล-รีชาวี มือระเบิดหญิง และ ซียาด อัล-คาร์โบลี ผู้ปฏิบัติการของเครือข่ายอัลกออิดะห์ ซึ่งต่างเป็นชาวอิรักทั้งคู่ ได้ถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอเมื่อเวลา 4.00 น. วันพุธ ที่เรือนจำสวากาใกล้เมืองหลวงอัมมาน
จอร์แดนประกาศว่า การประหารนักโทษ 2 คนนี้ เป็นการตอบโต้ที่กลุ่มไอเอส สังหาร โมอัซ อัล-คัสซัสเบห์ นักบินจอร์แดนที่ถูกจับหลังจากเครื่องบินขับไล่ เอฟ-16 ของเขาตกในซีเรียเมื่อเดือนธันวาคม นับเป็นนักบินที่เข้าร่วมปฏิบัติการโจมตีไอเอสคนแรกที่ถูกจับ และเชื่อกันว่า การสังหารนักบินผู้นี้มีจุดประสงค์เพื่อกดดันให้จอร์แดนถอนตัวจากปฏิบัติการดังกล่าว
อัมมานประกาศในวันอังคาร (3) ว่า จะแก้แค้นให้คัสซัสเบห์ ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากไอเอสแพร่คลิปการเผานักบินผู้นี้ทั้งเป็นภายในกรงเหล็ก ซึ่งเรียกเสียงประณามจากทั่วโลก รวมทั้งทำให้นานาชาติประกาศผนึกกำลังโค่นล้มนักรบอิสลามหัวรุนแรงต่อไป
การสังหารคัสซัสเบห์สร้างความโกรธแค้นอย่างยิ่งให้แก่ชาวจอร์แดน โดยมีการชุมนุมประท้วงในกรุงอัมมานและเมืองคารัก บ้านเกิดของคัสซัสเบห์ ซึ่งเป็นชนเผ่าที่มีอิทธิพลในประเทศนี้ มีรายงานด้วยว่า ผู้ประท้วงได้จุดไฟเผาที่ทำการรัฐบาลท้องถิ่นและบรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด
บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์จอร์แดน ไทมส์ฉบับวันพุธระบุว่า จอร์แดนทั้งประเทศจะร่วมกันตอบโต้การสังหารนักบินอย่างโหดเหี้ยมไร้ความปรานี
สำหรับปฏิกิริยาจากโลกอาหรับและชาติมุสลิม อาเหม็ด อัล-ตอยิบ ผู้นำนักการศาสนาของมหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ในอียิปต์ ซึ่งเป็นศูนย์รวมผู้รู้ทางศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิกายสุหนี่ ได้ออกคำแถลงแสดงความโกรธแค้นต่อการที่ไอเอสเผานักรบจอร์แดนทั้งเป็น โดยระบุว่า เป็น “พฤติการณ์ของคนขี้ขลาด”
การกระทำเช่นนี้ “สมควรที่จะถูกลงโทษตามที่ระบุอ้างอิงไว้ในคัมภีร์กุรอาน ซึ่งให้ลงโทษพวกผู้กดขี่ที่ฉ้อฉล ที่ต่อสู้คัดค้านพระเจ้าและศาสดาของพระองค์ นั่นคือ การสังหาร, ตรึงกางเขน, หรือตัดแขนขา”
“อิสลามห้ามการสังหารจิตวิญญาณมนุษย์ผู้บริสุทธิ์ไร้ความผิด ... อิสลามห้ามการทำลายจิตวิญญาณมนุษย์จนพิกลกิการด้วยวิธีการเผาหรือด้วยวิธีอื่นๆ ใดๆ แม้กระทั่งในระหว่างทำสงครามต่อสู้กับศัตรูที่เข้าโจมตีท่าน” ตอยิบระบุในคำแถลง
ส่วน ซาอุดีอาระเบีย ซึ่งถือเป็นบ้านเกิดทางจิตวิญญาณของอิสลาม และเป็นอีกหนึ่งชาติสมาชิกแนวร่วมต่อต้านไอเอส แถลงประณาม “อุดมการณ์แนวความคิดที่หลงผิด” ซึ่งอยู่เบื้องหลังการสังหารคัสซัสเบห์ และกล่าวหาไอเอสพยายามบิดเบือนค่านิยมอิสลาม รวมทั้งเรียกร้องให้นานาชาติเพิ่มความพยายามในการต่อสู้กับลัทธิก่อการร้ายทุกรูปแบบ
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) ก็บอกว่า การกระทำต่างๆ ของไอเอส “เป็นตัวแทนของเชื้อโรคร้ายที่สังคมอารยะทั้งหลายจะต้องกำจัดให้สิ้นไปอย่างไม่ลังเล”
ขณะที่อิหร่านก็ประณามว่า เป็น “การกระทำที่ไม่ใช่มนุษย์และไม่ใช่อิสลาม”
โมฮัมหมัด อัล-โมมานี โฆษกรัฐบาลจอร์แดนแถลงว่า ซาจิดา อัล-รีชาวี มือระเบิดหญิง และ ซียาด อัล-คาร์โบลี ผู้ปฏิบัติการของเครือข่ายอัลกออิดะห์ ซึ่งต่างเป็นชาวอิรักทั้งคู่ ได้ถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอเมื่อเวลา 4.00 น. วันพุธ ที่เรือนจำสวากาใกล้เมืองหลวงอัมมาน
จอร์แดนประกาศว่า การประหารนักโทษ 2 คนนี้ เป็นการตอบโต้ที่กลุ่มไอเอส สังหาร โมอัซ อัล-คัสซัสเบห์ นักบินจอร์แดนที่ถูกจับหลังจากเครื่องบินขับไล่ เอฟ-16 ของเขาตกในซีเรียเมื่อเดือนธันวาคม นับเป็นนักบินที่เข้าร่วมปฏิบัติการโจมตีไอเอสคนแรกที่ถูกจับ และเชื่อกันว่า การสังหารนักบินผู้นี้มีจุดประสงค์เพื่อกดดันให้จอร์แดนถอนตัวจากปฏิบัติการดังกล่าว
อัมมานประกาศในวันอังคาร (3) ว่า จะแก้แค้นให้คัสซัสเบห์ ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากไอเอสแพร่คลิปการเผานักบินผู้นี้ทั้งเป็นภายในกรงเหล็ก ซึ่งเรียกเสียงประณามจากทั่วโลก รวมทั้งทำให้นานาชาติประกาศผนึกกำลังโค่นล้มนักรบอิสลามหัวรุนแรงต่อไป
การสังหารคัสซัสเบห์สร้างความโกรธแค้นอย่างยิ่งให้แก่ชาวจอร์แดน โดยมีการชุมนุมประท้วงในกรุงอัมมานและเมืองคารัก บ้านเกิดของคัสซัสเบห์ ซึ่งเป็นชนเผ่าที่มีอิทธิพลในประเทศนี้ มีรายงานด้วยว่า ผู้ประท้วงได้จุดไฟเผาที่ทำการรัฐบาลท้องถิ่นและบรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด
บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์จอร์แดน ไทมส์ฉบับวันพุธระบุว่า จอร์แดนทั้งประเทศจะร่วมกันตอบโต้การสังหารนักบินอย่างโหดเหี้ยมไร้ความปรานี
สำหรับปฏิกิริยาจากโลกอาหรับและชาติมุสลิม อาเหม็ด อัล-ตอยิบ ผู้นำนักการศาสนาของมหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ในอียิปต์ ซึ่งเป็นศูนย์รวมผู้รู้ทางศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิกายสุหนี่ ได้ออกคำแถลงแสดงความโกรธแค้นต่อการที่ไอเอสเผานักรบจอร์แดนทั้งเป็น โดยระบุว่า เป็น “พฤติการณ์ของคนขี้ขลาด”
การกระทำเช่นนี้ “สมควรที่จะถูกลงโทษตามที่ระบุอ้างอิงไว้ในคัมภีร์กุรอาน ซึ่งให้ลงโทษพวกผู้กดขี่ที่ฉ้อฉล ที่ต่อสู้คัดค้านพระเจ้าและศาสดาของพระองค์ นั่นคือ การสังหาร, ตรึงกางเขน, หรือตัดแขนขา”
“อิสลามห้ามการสังหารจิตวิญญาณมนุษย์ผู้บริสุทธิ์ไร้ความผิด ... อิสลามห้ามการทำลายจิตวิญญาณมนุษย์จนพิกลกิการด้วยวิธีการเผาหรือด้วยวิธีอื่นๆ ใดๆ แม้กระทั่งในระหว่างทำสงครามต่อสู้กับศัตรูที่เข้าโจมตีท่าน” ตอยิบระบุในคำแถลง
ส่วน ซาอุดีอาระเบีย ซึ่งถือเป็นบ้านเกิดทางจิตวิญญาณของอิสลาม และเป็นอีกหนึ่งชาติสมาชิกแนวร่วมต่อต้านไอเอส แถลงประณาม “อุดมการณ์แนวความคิดที่หลงผิด” ซึ่งอยู่เบื้องหลังการสังหารคัสซัสเบห์ และกล่าวหาไอเอสพยายามบิดเบือนค่านิยมอิสลาม รวมทั้งเรียกร้องให้นานาชาติเพิ่มความพยายามในการต่อสู้กับลัทธิก่อการร้ายทุกรูปแบบ
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) ก็บอกว่า การกระทำต่างๆ ของไอเอส “เป็นตัวแทนของเชื้อโรคร้ายที่สังคมอารยะทั้งหลายจะต้องกำจัดให้สิ้นไปอย่างไม่ลังเล”
ขณะที่อิหร่านก็ประณามว่า เป็น “การกระทำที่ไม่ใช่มนุษย์และไม่ใช่อิสลาม”
