ธนาคารโลกระบุเศรษฐกิจโลกปีนี้จะโตช้ากว่าปีที่แล้ว เนื่องจากการถดถอยเกินคาดในยุโรป ขณะที่การขยายตัวของประเทศเศรษฐกิจตลาดเกิดใหม่บางชาติก็เริ่มชะลอตัว อย่างไรก็ดี นี่ถือเป็นรูปแบบการเติบโตที่สมดุลมากขึ้น พร้อมกันนี้เวิลด์แบงก์ยังบอกด้วยว่า ยูโรโซนและอเมริกาไม่ใช่ปัจจัยเสี่ยงระยะยาวอีกต่อไป แต่ควรจับตาผลข้างเคียงจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของพวกประเทศมั่งคั่งซึ่งจะเกิดกับตลาดเกิดใหม่
ในรายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลกที่จัดทำขึ้นปีละ 2 ครั้ง เวิลด์แบงก์คาดการณ์ว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของโลกในปีนี้จะเติบโตในอัตรา 2.2% ลดลงจากปีที่แล้ว 0.1% และก็เป็นการปรับลงมา0.2% จากตัวเลขคาดการณ์ในเดือนมกราคมของธนาคารโลกเอง
สำหรับปีหน้า รายงานฉบับล่าสุดนี้คาดหมายตัวเลขไว้ที่ 3% และบอกว่าหลังจากนั้นก็จะขยับขึ้นเป็น 3.3% ในปี 2015
แอนดริว เบิร์นส์ ผู้นำการจัดทำรายงานฉบับนี้ กล่าวระหว่างเผยแพร่รายงานเมื่อวันพุธ (12) ว่า ในช่วงต่อไปเศรษฐกิจโลกจะผันผวนน้อยลง ขณะที่การเติบโตจะชะลอลงซึ่งก็สอดคล้องกับศักยภาพที่ซ่อนอยู่ และนำไปสู่สถานการณ์ปกติหลังวิกฤต เนื่องจากการขยายตัวอย่างร้อนแรงช่วงก่อนวิกฤตการเงินโลกในปี 2008 นั้นเป็นผลจากปรากฏการณ์ฟองสบู่
เบิร์นส์แจงว่า ส่วนหนึ่งของสถานการณ์ปกติครั้งใหม่คือ การเติบโตชะลอลงในพวกประเทศเศรษฐกิจตลาดเกิดใหม่อย่างบราซิล อินเดีย รัสเซีย และจีน เนื่องจากราคาอสังหาริมทรัพย์อ่อนตัวลง และเศรษฐกิจของประเทศเหล่านี้มีการปรับสมดุล
ทว่า ช่วงหลายสัปดาห์มานี้ปรากฏหลักฐานชัดเจนว่า การขยายตัวของแดนมังกรกำลังเสียศูนย์อย่างรวดเร็ว ในส่วนธนาคารโลกปรับลดตัวเลขคาดการณ์จีดีพีจีนอยู่ที่ 7.7% สำหรับปีนี้ จากที่เคยคาดไว้ในระดับ 8.4% เมื่อเดือนมกราคม
เบิร์นส์ยืนยันว่า สภาวการณ์เช่นนี้ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง เนื่องจากคาดกันมานานแล้วว่า การขยายตัวแบบก้าวกระโดดของจีนจะต้องชะลอความเร็วลง ขณะที่เศรษฐกิจปรับสมดุลจากการเติบโตที่หนุนนำโดยการลงทุน มาเป็นการเติบโตซึ่งมุ่งเน้นการบริโภคภายในมากขึ้น
ในรายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลกที่จัดทำขึ้นปีละ 2 ครั้ง เวิลด์แบงก์คาดการณ์ว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของโลกในปีนี้จะเติบโตในอัตรา 2.2% ลดลงจากปีที่แล้ว 0.1% และก็เป็นการปรับลงมา0.2% จากตัวเลขคาดการณ์ในเดือนมกราคมของธนาคารโลกเอง
สำหรับปีหน้า รายงานฉบับล่าสุดนี้คาดหมายตัวเลขไว้ที่ 3% และบอกว่าหลังจากนั้นก็จะขยับขึ้นเป็น 3.3% ในปี 2015
แอนดริว เบิร์นส์ ผู้นำการจัดทำรายงานฉบับนี้ กล่าวระหว่างเผยแพร่รายงานเมื่อวันพุธ (12) ว่า ในช่วงต่อไปเศรษฐกิจโลกจะผันผวนน้อยลง ขณะที่การเติบโตจะชะลอลงซึ่งก็สอดคล้องกับศักยภาพที่ซ่อนอยู่ และนำไปสู่สถานการณ์ปกติหลังวิกฤต เนื่องจากการขยายตัวอย่างร้อนแรงช่วงก่อนวิกฤตการเงินโลกในปี 2008 นั้นเป็นผลจากปรากฏการณ์ฟองสบู่
เบิร์นส์แจงว่า ส่วนหนึ่งของสถานการณ์ปกติครั้งใหม่คือ การเติบโตชะลอลงในพวกประเทศเศรษฐกิจตลาดเกิดใหม่อย่างบราซิล อินเดีย รัสเซีย และจีน เนื่องจากราคาอสังหาริมทรัพย์อ่อนตัวลง และเศรษฐกิจของประเทศเหล่านี้มีการปรับสมดุล
ทว่า ช่วงหลายสัปดาห์มานี้ปรากฏหลักฐานชัดเจนว่า การขยายตัวของแดนมังกรกำลังเสียศูนย์อย่างรวดเร็ว ในส่วนธนาคารโลกปรับลดตัวเลขคาดการณ์จีดีพีจีนอยู่ที่ 7.7% สำหรับปีนี้ จากที่เคยคาดไว้ในระดับ 8.4% เมื่อเดือนมกราคม
เบิร์นส์ยืนยันว่า สภาวการณ์เช่นนี้ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง เนื่องจากคาดกันมานานแล้วว่า การขยายตัวแบบก้าวกระโดดของจีนจะต้องชะลอความเร็วลง ขณะที่เศรษฐกิจปรับสมดุลจากการเติบโตที่หนุนนำโดยการลงทุน มาเป็นการเติบโตซึ่งมุ่งเน้นการบริโภคภายในมากขึ้น
