สื่อคิวบารายงานวานนี้ นายจอห์น เบียร์ด รัฐมนตรีต่างประเทศแคนาดา ได้หารือกับนายบรูโน โรดริเกซ รัฐมนตรีต่างประเทศคิวบา ในกรุงฮาวานา เกี่ยวกับเรื่องการค้าระหว่างประเทศ โดยทั้งสองบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับการช่วยเหลือกันด้านการค้าด้วย ซึ่งแคนาดาจะหาทางช่วยเหลือให้สหรัฐฯ ยกเลิกข้อห้าม ที่ไม่อนุญาตให้เรือสินค้าจอดเทียบท่าในคิวบา ซึ่งเป็นกฎที่ทางสหรัฐฯ ใช้ต่อต้านประเทศที่ปกครองโดยระบอบคอมมิวนิสต์ ตั้งแต่ปี 2505