น.ส.กนกวลี ชูชัยยะ เลขาธิการราชบัณฑิตยสถาน ชี้แจงว่า ราชบัณฑิตยสถานจะยังไม่มีการแก้ไขคำยืม ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน 2554 ที่กำลังจัดพิมพ์ จำนวน 100,000 เล่ม ส่วนการเปลี่ยนคำยืมภาษาอังกฤษในพจนานุกรม ขณะนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการรับฟังความเห็นของหน่วยงานภายใต้ ซึ่งเบื้องต้นจะรวบรวมความเห็นเสนอต่อสภาราชบัณฑิตได้ภายในวันที่ 31 ตุลาคมนี้
อย่างไรก็ตาม ราชบัณฑิตยินดีรับฟังความเห็นของประชาชนที่แสดงความไม่เห็นด้วยผ่านเว็บไซต์ของราชบัณฑิตยสถานถึงร้อยละ 90 และยืนยันว่า การแก้ไขจะต้องยึดหลักความถูกต้อง และรับฟังเสียงจากประชาชนก่อน
อย่างไรก็ตาม ราชบัณฑิตยินดีรับฟังความเห็นของประชาชนที่แสดงความไม่เห็นด้วยผ่านเว็บไซต์ของราชบัณฑิตยสถานถึงร้อยละ 90 และยืนยันว่า การแก้ไขจะต้องยึดหลักความถูกต้อง และรับฟังเสียงจากประชาชนก่อน