พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีข้อความพระราชสาส์น ถวายพระพรชัยมงคลไปยังสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ดังนี้
ในโอกาสอันเป็นมงคลและสำคัญยิ่งที่ฝ่าพระบาททรงครองราชย์ครบ 60 ปี หม่อมฉันและพระราชินีมีความยินดีขอถวายพระพรชัยมงคลมา เพื่อฝ่าพระบาทและดยุกแห่งเอดินบะระ พร้อมด้วยพระราชวงค์ทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความเจริญก้าวหน้าของประชาชนและความรุ่งเรืองไพบูลย์ยิ่งขึ้นต่อไปของสหราชอาณาจักร
ในโอกาสอันเป็นมงคลและสำคัญยิ่งที่ฝ่าพระบาททรงครองราชย์ครบ 60 ปี หม่อมฉันและพระราชินีมีความยินดีขอถวายพระพรชัยมงคลมา เพื่อฝ่าพระบาทและดยุกแห่งเอดินบะระ พร้อมด้วยพระราชวงค์ทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความเจริญก้าวหน้าของประชาชนและความรุ่งเรืองไพบูลย์ยิ่งขึ้นต่อไปของสหราชอาณาจักร