ทูตสหรัฐฯประจำเวเนซุเอลา อ้างว่าฮูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีของประเทศ มีอาการเลวร้ายกว่าที่ทราบกัน และเขาอาจมีชีวิตอยู่ไม่ถึง 6 เดือน
หนังสือพิมพ์ไมอามี เฮรัลด์ อ้างคำสัมภาษณ์ของโรเจอร์ โนริเอกา บอกว่าทางการสหรัฐฯชื่อว่า ชาเบซ อาจไม่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยหน้าและมะเร็งร้ายอาจคร่าชีวิตก่อนหน้าศึกเลือกตั้งครั้งต่อไปด้วยซ้ำ
ถ้อยแถลงของ โนริเอกา มีออกมาตามหลังเสียงวิพากษ์วิจารณ์กล่าวหา ชาเบซ ให้ข้อมูลข่าวสารที่ไม่สมบูรณ์เกี่ยวกับปัญหาทางสุขภาพของเขา
ขณะที่หนังสือพิมพ์เดลิเมล์อ้างคำพูดของ โนริเอกา บอกว่าเอกสารต่างๆของรัฐบาลบ่งชี้ว่ามะเร็งในร่างกายของเขาลุกลามเร็วกว่าที่คาดและแพทย์เชื่อว่าเขาคงมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน
หนังสือพิมพ์ไมอามี เฮรัลด์ อ้างคำสัมภาษณ์ของโรเจอร์ โนริเอกา บอกว่าทางการสหรัฐฯชื่อว่า ชาเบซ อาจไม่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยหน้าและมะเร็งร้ายอาจคร่าชีวิตก่อนหน้าศึกเลือกตั้งครั้งต่อไปด้วยซ้ำ
ถ้อยแถลงของ โนริเอกา มีออกมาตามหลังเสียงวิพากษ์วิจารณ์กล่าวหา ชาเบซ ให้ข้อมูลข่าวสารที่ไม่สมบูรณ์เกี่ยวกับปัญหาทางสุขภาพของเขา
ขณะที่หนังสือพิมพ์เดลิเมล์อ้างคำพูดของ โนริเอกา บอกว่าเอกสารต่างๆของรัฐบาลบ่งชี้ว่ามะเร็งในร่างกายของเขาลุกลามเร็วกว่าที่คาดและแพทย์เชื่อว่าเขาคงมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน