เบน เบอร์นันกี ประธานธนาคารสหรัฐฯ(เฟด)วานนี้(1) เตือนว่าราคาน้ำมันที่พุ่งขึ้นต่อเนื่องจากสถานการณ์ความไม่สงบในลิเบียอาจคุกคามการเติบโตทางเศรษฐกิจของอเมริกาและจุดชนวนภาวะเงินเฟ้อที่อยู่ในระดับอันตราย
ระหว่างให้ปากคำกับสภาคองเกส เบอร์นันกี เชื่อว่าความไม่สงบในภูมิภาคตะวันออกกลาง กลุ่มประเทศผู้มั่งคั่งทางพลังงานจะทำให้ภาวะเงินเฟ้อสหรัฐฯเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและชั่วคราวเท่านั้น แต่ก็ยอมรับว่ายังคงมีความเสี่ยงในระดับสูง
"ผลที่น่าเป็นไปได้มากที่สุดคือราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเรื่อยๆเมื่อเร็วๆนี้อาจนำไปสู่การปรับตัวขึ้นเล็กน้อยและชั่วคราวของดัชนีราคาผู้บริโภคหรือภาวะเงินเฟ้อ" เขากล่าว "นั่นเท่ากับว่าราคาน้ำมันและสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆอาจคุกคามทั้งการเติบโตและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ"
ระหว่างให้ปากคำกับสภาคองเกส เบอร์นันกี เชื่อว่าความไม่สงบในภูมิภาคตะวันออกกลาง กลุ่มประเทศผู้มั่งคั่งทางพลังงานจะทำให้ภาวะเงินเฟ้อสหรัฐฯเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและชั่วคราวเท่านั้น แต่ก็ยอมรับว่ายังคงมีความเสี่ยงในระดับสูง
"ผลที่น่าเป็นไปได้มากที่สุดคือราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเรื่อยๆเมื่อเร็วๆนี้อาจนำไปสู่การปรับตัวขึ้นเล็กน้อยและชั่วคราวของดัชนีราคาผู้บริโภคหรือภาวะเงินเฟ้อ" เขากล่าว "นั่นเท่ากับว่าราคาน้ำมันและสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆอาจคุกคามทั้งการเติบโตและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ"
