ชายคนหนึ่งเปิดฉากยิงในตัวอาคารที่ให้บริการแก่ผู้อพยพเข้าเมืองในเมืองบิงแฮมตัน มลรัฐนิวยอร์ก สหรัฐฯ เมื่อวันศุกร์(3) สังหารชีวิตผู้คนนับสิบและจับตัวประกันไว้มากกว่า 40 ราย เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นรายงาน
สื่อมวลชนรายงานตัวเลขผู้เสียชีวิตยังไม่ตรงกัน หลายสำนักรายงานบอกว่า 4 ราย แต่ทางผู้อำนวยการของสถานีวิทยุดับเบิลยูบีเอฟ บอกกับซีเอ็นเอ็นโดยอ้างแหล่งข่าวตำรวจว่าอาจมีผู้ถูกฆ่ามากถึง 13 คน
ขณะที่ เดวิด แพตเตอร์สัน ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ออกมาเปิดเผยกับสื่อมวลชนภายหลังคาดว่ามีผู้เสียชีวิต 12 หรือ 13 คน และตำรวจได้นำชายสองคนที่ถูกใส่กุญแจมือออกไปจากที่เกิดเหตุ แต่ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นคนร้ายหรือไม่
ด้านคริสตินา บอยด์ โฆษกของยูไนเต็ดเฮลท์เซอร์วิส กล่าวว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 คนถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลวิลสันแล้ว ในจำนวนนั้นเป็นผู้หญิง 2 คน ผู้ชาย 1 คน ทั้งหมดต้องเข้ารับการผ่าตัดและตอนนี้อาการยังทรงตัว
หน่วยยุทธวิธีและอาวุธพิเศษของตำรวจถูกส่งเข้าไปในยังพื้นที่ ขณะที่คนร้ายยังคงอยู่ในตัวอาคาร หนังสือพิมพ์รายงานโดยอ้างคำพูดของแมตธิว ไรอัน นายกเทศมนตรีเมืองบิงแฮมตัน พร้อมระบุว่าคนร้ายมีอาวุธปืนไรเฟิลทรงอานุภาพ
สื่อมวลชนรายงานตัวเลขผู้เสียชีวิตยังไม่ตรงกัน หลายสำนักรายงานบอกว่า 4 ราย แต่ทางผู้อำนวยการของสถานีวิทยุดับเบิลยูบีเอฟ บอกกับซีเอ็นเอ็นโดยอ้างแหล่งข่าวตำรวจว่าอาจมีผู้ถูกฆ่ามากถึง 13 คน
ขณะที่ เดวิด แพตเตอร์สัน ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ออกมาเปิดเผยกับสื่อมวลชนภายหลังคาดว่ามีผู้เสียชีวิต 12 หรือ 13 คน และตำรวจได้นำชายสองคนที่ถูกใส่กุญแจมือออกไปจากที่เกิดเหตุ แต่ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นคนร้ายหรือไม่
ด้านคริสตินา บอยด์ โฆษกของยูไนเต็ดเฮลท์เซอร์วิส กล่าวว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 คนถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลวิลสันแล้ว ในจำนวนนั้นเป็นผู้หญิง 2 คน ผู้ชาย 1 คน ทั้งหมดต้องเข้ารับการผ่าตัดและตอนนี้อาการยังทรงตัว
หน่วยยุทธวิธีและอาวุธพิเศษของตำรวจถูกส่งเข้าไปในยังพื้นที่ ขณะที่คนร้ายยังคงอยู่ในตัวอาคาร หนังสือพิมพ์รายงานโดยอ้างคำพูดของแมตธิว ไรอัน นายกเทศมนตรีเมืองบิงแฮมตัน พร้อมระบุว่าคนร้ายมีอาวุธปืนไรเฟิลทรงอานุภาพ
