"ชาเวซ" ปัดข่าวเกาเหลา "คาสโตร"

ประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซ ผู้นำเวเนซุเอลา ปฏิเสธข่าวลือที่ว่า เกิดความแตกแยกระหว่างเขากับประธานาธิบดีราอูล คาสโตร ผู้นำคิวบา พร้อมทั้งอธิบายว่า ข่าวลือดังกล่าวเป็นเพียงการรณรงค์ให้เกิดการเข้าใจผิดเท่านั้น
ทั้งนี้ ผู้นำทั้งสองซึ่งนิยมซ้าย ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดนับตั้งแต่ นายราอูล คาสโตร เข้าบริหารคิวบาเมื่อปีที่แล้ว แต่เมื่อหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา มีข่าวลือว่า ผู้นำเวเนซุเอลาสนับสนุนความพยายามก่อรัฐประหารของบรรดาผู้นำคิวบาที่เป็นศัตรูกัน ก่อนที่จะนำไปสู่การปลดเจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาลคิวบา 2 คน