รัฐบาลอังกฤษเรียกร้องเมื่อวันพุธ(9) ขอให้ฝ่ายต่างๆ ในประเทศไทยแก้ไขความปั่นป่วนผันผวนทางการเมืองที่กำลังบังเกิดขึ้นในเวลานี้ ด้วยความสันติ พร้อมกันนั้นก็เตือนคนสัญชาติอังกฤษที่อยู่ในประเทศไทยให้ระมัดระวังตัว ภายหลังเกิดการปะทะปราบปรามจนมีผู้บาดเจ็บเสียชีวิต
"ประเทศไทยยังคงเป็นหุ้นส่วนสำคัญรายหนึ่งของสหราชอาณาจักร และผมมีความเสียใจอย่างลึกซึ้งต่อความรุนแรงและการสูญเสียชีวิตซึ่งได้เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ในกรุงเทพฯ" บิล รัมเมลล์ รัฐมนตรีช่วยผู้มีส่วนรับผิดชอบด้านการต่างประเทศแถลงวานนี้
"ผมขอกล่าวย้ำการเรียกร้องของเราที่มีต่อทุกๆ ฝ่ายในการอภิปรายถกเถียงทางการเมืองในประเทศไทย ให้แก้ไขความแตกต่างของพวกเขากันอย่างสันติ เคารพในสถาบันทางประชาธิปไตยต่างๆ ของประเทศไทย"
"ความเป็นห่วงสำคัญที่สุดของเราคือ ความปลอดภัยและสวัสดิภาพของพลเมืองสหราชอาณาจักร" เขากล่าวต่อ
"ประเทศไทยยังคงเป็นหุ้นส่วนสำคัญรายหนึ่งของสหราชอาณาจักร และผมมีความเสียใจอย่างลึกซึ้งต่อความรุนแรงและการสูญเสียชีวิตซึ่งได้เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ในกรุงเทพฯ" บิล รัมเมลล์ รัฐมนตรีช่วยผู้มีส่วนรับผิดชอบด้านการต่างประเทศแถลงวานนี้
"ผมขอกล่าวย้ำการเรียกร้องของเราที่มีต่อทุกๆ ฝ่ายในการอภิปรายถกเถียงทางการเมืองในประเทศไทย ให้แก้ไขความแตกต่างของพวกเขากันอย่างสันติ เคารพในสถาบันทางประชาธิปไตยต่างๆ ของประเทศไทย"
"ความเป็นห่วงสำคัญที่สุดของเราคือ ความปลอดภัยและสวัสดิภาพของพลเมืองสหราชอาณาจักร" เขากล่าวต่อ
