ท่องกรุงเทพฯสไตล์ญี่ปุ่น ที่ "เจแปนนิส ทาวน์"

โดย : หนุ่มลูกทุ่ง

เมืองไทยของเรานั้นมีการติดต่อค้าขายมีความสัมพันธ์กับหลายๆ ประเทศมาช้านาน บางประเทศนับย้อนไปได้หลายร้อยปี จนมาถึงปัจจุบันก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์ในการเป็นมิตรที่ดีต่อกันไว้ ประเทศญี่ปุ่นก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่เป็นเพื่อนกันกับประเทศไทยมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยไม่เพียงแค่เป็นมิตรกันเท่านั้น แต่ก็ยังมีคนไทยจำนวนไม่น้อยเลยที่นิยมความเป็นญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นการ์ตูนญี่ปุ่น อาหารญี่ปุ่น ดารานักร้องญี่ปุ่น หนังญี่ปุ่น เพลงญี่ปุ่น หรือเรียกรวมๆ ว่าเป็นผู้นิยม "เจ-ป๊อบ" (J-Pop) ก็นับว่ามีอยู่มากเหมือนกัน

หรือหากหนังสือยังช่วยคลายเหงาไม่ได้ ที่นี่ก็ยังมีร้านวีดีโอที่มีภาพยนตร์หรือละคร และรายการทีวีต่างๆ ของญี่ปุ่นให้ชาวญี่ปุ่นที่เป็นสมาชิกได้เช่ากลับไปดูที่บ้าน เสมือนว่ากำลังนอนดูทีวีอยู่ที่ประเทศของตัวเอง แต่จะมีรายการอะไรบ้างนั้นฉันก็ไม่รู้ เพราะร้านวีดีโอสองสามร้านที่เห็นอยู่นั้นส่วนใหญ่จะให้เฉพาะสมาชิกเข้าได้เท่านั้น

แม้ที่เจแปนนิส ทาวน์จะไม่ใหญ่โตเหมือนกับย่านชาวต่างชาติอื่นๆ ในกรุงเทพฯ แต่ก็เชื่อว่าหากคนญี่ปุ่นที่อยู่ไกลบ้านเกิดได้มาที่นี่ก็คงจะรู้สึกอบอุ่นใจขึ้นมาบ้างไม่มากก็น้อย รวมทั้งคนไทยที่แวะเวียนมาที่นี่ก็คงจะได้สัมผัสกับบรรยากาศของความเป็นญี่ปุ่นเล็กๆ กลับบ้านไปด้วยเช่นเดียวกัน

อีกทั้งเมืองที่มีชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่มากที่สุดก็คือในกรุงเทพมหานครนี่เอง ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ในกรุงเทพฯจะมีมุมๆหนึ่งที่เรียกว่าเป็น "เจแปนนิส ทาวน์" (Japanese Town) หรือย่านคนญี่ปุ่นที่อยู่ในแถบสุขุมวิท เพราะเป็นย่านที่คนญี่ปุ่นในประเทศไทยนิยมมาพักอาศัยกัน เหมือนกับที่มีย่านคนจีนในไชน่าทาวน์เยาวราช มีลิตเติ้ลอินเดียในพาหุรัด และมีโคเรียน ทาวน์ที่สุขุมวิทพลาซ่า ที่เมื่อมีคนชาติเดียวกันมาอาศัยอยู่รวมกันมากๆ ก็มีคนคิดทำธุรกิจที่สนองตอบความต้องการของคนชาตินั้นๆ อย่างเช่นร้านค้า ร้านอาหารต่างๆ

ฉันได้มาเยือนซอยสุขุมวิท 33/1 หรือที่ใครต่อใครเรียกว่าเป็นเจแปนนิส ทาวน์ในบ่ายวันหนึ่ง จากปากซอยมองเข้าไปก็เห็นว่าซอยไม่ลึกเท่าไรนัก ดูยังไง้...ยังไงก็เหมือนซอยธรรมดาๆ ในกรุงเทพฯ ซอยหนึ่ง แถมหน้าปากซอยยังมีร้านส้มตำขายเสียด้วยซ้ำ ยังไม่เห็นความเป็นญี่ปุ่นสักเท่าไร แต่เมื่อเดินเข้าไปด้านในซอยแล้ว ก็จะเริ่มเห็นบรรยากาศของความเป็นญี่ปุ่นมากขึ้นทีละนิดๆ จากร้านอาหารญี่ปุ่นที่มีอยู่ไม่น้อยภายในซอยแห่งนี้

ร้านอาหารที่ว่านั้นก็มีทั้งร้านราเมน หรือก๋วยเตี๋ยวแบบญี่ปุ่น ร้านซูชิ ข้าวปั้น เบนโตะแบบญี่ปุ่น ทาโกะยากิหรือขนมครกไส้ปลาหมึกของญี่ปุ่นที่ทำให้เห็นกันหน้าร้าน หรือจะเป็นร้านเบเกอรี่ญี่ปุ่นก็มีให้เลือกชิมด้วยเช่นกัน สาวกอาหารญี่ปุ่นมาเห็นคงต้องชอบใจกันแน่นอน

กำลังมองร้านอาหารญี่ปุ่นน่ากินๆ อยู่ ก็พอดีหันไปเห็นร้านขายของจากประเทศญี่ปุ่น ที่ขายของใช้ในบ้าน รวมทั้งของแต่งบ้านน่ารักๆ มีขายกันในราคา 50, 60 และ 70 บาท ฉันก็เลยขอชะแว้บเข้าไปดูข้างในเสียหน่อย ในร้านนี้ขายของกระจุกกระจิกแทบทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นแก้วน้ำ จาน ชาม ช้อน ส้อม ตะเกียบ กล่องข้าวลายการ์ตูนน่ารักๆ หม้อ กระทะ ตะหลิว ทัพพีก็มีขายด้วยเช่นกัน อุปกรณ์สำนักงานอย่างคัตเตอร์ กรรไกร เทปกาว ที่หนีบกระดาษก็มีให้เลือกซื้อ กระเป๋าใส่ของร้อนเย็น อุปกรณ์ทำสวนเล็กๆน้อยๆ ถ้าอยากได้ที่นี่ก็มีขาย เดินเลือกหาของกันได้เต็มที่เพราะมีถึงสามชั้นด้วยกัน

ออกจากร้านขายของมาแล้วฉันก็เดินลึกเข้าไปในซอยอีกหน่อยหนึ่ง ก็จะพบกับยูเอฟเอ็ม ฟูจิซูเปอร์ ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ก็คล้ายกับซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป แต่ต่างกันที่ข้าวของด้านในที่จะมีของที่นำเข้าจากประเทศญี่ปุ่นไม่ว่าจะเป็นวัตถุดิบประกอบอาหารทั้งของสดของแห้งอย่างเส้นโซบะ เส้นอุด้ง สาหร่ายแผ่น เครื่องปรุงรสอย่างซอส ซีอิ้วญี่ปุ่น เหล้าญี่ปุ่น ดังนั้นใครที่อยากทำอาหารญี่ปุ่นแต่ยังหาวัตถุดิบได้ไม่ครบก็ลองมาดูที่นี่ได้ แต่หากไม่อยากลงมือทำเองจะมาหาซื้ออาหารสำเร็จรูปในซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ก็มีขาย อย่างเช่นข้าวปั้นห่อสาหร่ายชิ้นโต ข้าวกล่องหรือเบนโตะกล่องใหญ่น่ากิน นอกจากนั้นก็ยังมีขนมขบเคี้ยวจากญี่ปุ่นที่มีหีบห่อน่ารักๆ ตามสไตล์ญี่ปุ่นซึ่งบางชิ้นก็น่าเก็บมากกว่าน่ากิน

ไม่เพียงแต่ข้าวของต่างๆ ที่ส่งมาจากประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น แต่คนที่กำลังเลือกซื้อของอยู่ในร้านส่วนหนึ่งก็เป็นคนไทย และอีกส่วนหนึ่งก็เป็นแม่บ้านชาวญี่ปุ่นที่พาลูกสาวลูกชายมาช้อปปิ้งซื้อของเข้าบ้าน แม่บ้านบางคนก็ทักทายคนรู้จัก ส่งภาษาญี่ปุ่นกันโนะๆเนะๆแบบที่ฉันฟังไม่ออก แต่ก็ได้บรรยากาศความเป็นญี่ปุ่นดี

ใครที่ช้อปปิ้งในซูเปอร์มาร์เก็ตเสร็จเรียบร้อยแล้ว เมื่อเดินออกมาหน้าร้านก็คงจะสังเกตเห็นร้านหนังสือที่อยู่ตรงกันข้ามกับซูเปอร์ฯ ฉันได้แวะเข้าไปดูในร้านหนังสือนี้แล้วก็เสียดายที่อ่านหนังสือภาษาญี่ปุ่นไม่ออก ไม่อย่างนั้นก็คงจะได้อ่านหนังสือดีๆ สนุกๆ ของญี่ปุ่นที่มีอยู่ในร้านได้ โดยหนังสือเหล่านี้ก็มีทั้งหนังสือนำเที่ยวประเทศไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น พ็อกเก็ตบุ๊คหลากหลายแนว หนังสือนิทานสำหรับเด็ก นิยาย การ์ตูนและนิตยสารของญี่ปุ่น แต่ก็มีบางเล่มเช่นนิทานของเด็กที่มีแปลเป็นภาษาไทยสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาได้หัดอ่านหัดแปล ซึ่งร้านหนังสือเหล่านี้ก็คงจะสามารถเป็นเพื่อนแก้เหงาของคนญี่ปุ่นที่มาอยู่เมืองไทยได้เป็นอย่างดี

หรือหากหนังสือยังช่วยคลายเหงาไม่ได้ ที่นี่ก็ยังมีร้านวีดีโอที่มีภาพยนตร์หรือละคร และรายการทีวีต่างๆ ของญี่ปุ่นให้ชาวญี่ปุ่นที่เป็นสมาชิกได้เช่ากลับไปดูที่บ้าน เสมือนว่ากำลังนอนดูทีวีอยู่ที่ประเทศของตัวเอง แต่จะมีรายการอะไรบ้างนั้นฉันก็ไม่รู้ เพราะร้านวีดีโอสองสามร้านที่เห็นอยู่นั้นส่วนใหญ่จะให้เฉพาะสมาชิกเข้าได้เท่านั้น

แม้ที่เจแปนนิส ทาวน์จะไม่ใหญ่โตเหมือนกับย่านชาวต่างชาติอื่นๆ ในกรุงเทพฯ แต่ก็เชื่อว่าหากคนญี่ปุ่นที่อยู่ไกลบ้านเกิดได้มาที่นี่ก็คงจะรู้สึกอบอุ่นใจขึ้นมาบ้างไม่มากก็น้อย รวมทั้งคนไทยที่แวะเวียนมาที่นี่ก็คงจะได้สัมผัสกับบรรยากาศของความเป็นญี่ปุ่นเล็กๆ กลับบ้านไปด้วยเช่นเดียวกัน

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

"เจแปนนิส ทาวน์" ตั้งอยู่ในซอยสุขุมวิท 33/1 การเดินทาง สามารถนั่งรถไฟฟ้ามาลงที่สถานีพร้อมพงษ์ แล้วเดินลงมาทางฝั่งตรงข้ามห้างสรรพสินค้าเอ็มโพเรียม จากนั้นเดินย้อนไปทางสถานีอโศก ก็จะเห็นซอยสุขุมวิท 33/1 อยู่ทางขวามือ ตรงข้ามกับสวนสาธารณะเบญจศิริ หรือหากจะนั่งรถประจำทางมาก็มีรถประจำทางปรับอากาศสาย ปอ.1, 8, 11, 13, 16 และรถประจำทางสาย 2, 23, 25, 38, 40, 48, 98 ผ่าน