เอียน โพลเตอร์ ก้านเหล็กชาวอังกฤษ ผายลมเสียงดังออกกล้องโทรทัศน์ ขณะ เกร็ก ชาลเมอร์ส เพื่อนร่วมก๊วน เล่นช็อตทีออฟ หลุม 1 พาร์ 4 รอบสุดท้าย ศึก พีจีเอ ทัวร์ รายการ "ทราเวเลอร์ส แชมเปียนชิป" ที่รัฐคอนเนคติคัต สุดสุปดาห์ที่ผ่านมา (28 มิ.ย.)
โพลเตอร์ วัย 44 ปี หันไปถามผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งถือไมโครโฟนบันทึกเสียง "คุณบันทึกได้ใช่ไหม (Did you get that ?)" จากนั้น ชาลเมอร์ส ตะโกนใส่ "อยู่ตรงนั้นเลย มันควรจะเงียบกว่านั้น"