รุย ฟาเรีย เพื่อนคู่คิดของ โชเซ มูรินโญ กุนซือชาวโปรตุกีส ประกาศอำลา แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รองแชมป์ พรีเมียร์ ลีก อังกฤษ หลังจบฤดูกาล 2017-18
มือขวาวัย 42 ปี ซึ่งมีข่าวพัวพันแย่งเก้าอี้ผู้จัดการทีม อาร์เซนอล ต้องการใช้เวลากับครอบครัว ก่อนกลับมาพิสูจน์ฝีมือ ในบทบาทนายใหญ่เต็มตัว หลังแยกทางกับ “เดอะ สเปเชียล วัน” ด้วยดี
ฟาเรีย ร่วมงานกับ มูรินโญ มายาวนาน 17 ปี คาดว่า ไมเคิล คาร์ริค กัปตันทีม ยูไนเต็ด จะเป็นตัวเต็งรับหน้าที่ผู้ช่วยคนใหม่
ฟาเรีย กล่าว “หลังจากไตร่ตรองอย่างรอบคอบด้วยจิตใจที่หนักแน่น ผมตัดสินใจแล้วว่า ถึงเวลาที่จะต้องเดินตามทางของผม ผมผ่าน 17 ปีที่มิอาจลืมเลือน อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกว่า อยากจะใช้เวลาร่วมกับครอบครัวอย่างเต็มที่ ก่อนเผชิญความท้าทายใหม่ๆ ตามวิถีมืออาชีพ”
“ขอขอบคุณ โชเซ มูรินโญ สำหรับความเชื่อมั่น, โอกาส และความไว้วางใจ รวมถึง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และสโมสรอื่นๆ ที่เราเคยทำงานด้วยกันมา ตลอดจนสตาฟฟ์ และนักเตะทุกคน ที่มีความสำคัญต่อการเติบโตของผม ทั้งระดับอาชีพและบุคคลทั่วไป ผมขอให้ทุกคนโชคดี”
ขณะที่ บิ๊กบอสวัย 55 ปี ตอบกลับ “17 ปี ตั้งแต่ ไลเรีย, ปอร์โต, ลอนดอน (เชลซี), มิลาน (อินเตอร์ฯ), มาดริด, ลอนดอน ครั้งที่ 2 และ แมนเชสเตอร์ วันนี้เด็กคนหนึ่งเติบโตเต็มที่ กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอล และพร้อมประสบความสำเร็จในฐานะกุนซือ”