อาร์เซนอล ถึงคราวต้องผิดหวังอีกครั้งกับการยื่นข้อเสนอให้ โมนาโก ปล่อยตัว โธมัส เลอแมร์ ปีกตัวฉกาจออกจากทีม เมื่ออีกฝ่ายบอกปัดเงินจำนวน 50 ล้านปอนด์ (ประมาณ 2,190 ล้านบาท) ที่ยอดทีมจากกรุงลอนดอนยื่นมาให้พิจารณา
ทีมของ อาร์แซน เวนเกอร์ ยังคงไม่ละพยายามจากตัวของปีกจอมกระชากเลือดเฟรนช์ที่พวกเขาหมายตาอยู่ โดยก่อนหน้านี้ ได้ยื่นข้อเสนอครั้งที่ 3 ให้บอร์ดบริหารของ โมนาโก เป็นจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นโดยหวังให้อีกฝ่ายเปลี่ยนใจยอมปล่อย
ก่อนหน้านี้ ผู้บริหารของ โมนาโก กล่าวผ่านสื่อว่า ดาวเตะวัย 21 ปี ไม่ได้มีไว้ขายในทุกกรณี และล่าสุดพวกเขาก็ยืนยันความตั้งใจเดิมคือเก็บ เลอแมร์ ไว้แล้วบอกปัดเงินจำนวนดังกล่าวที่ “ปืนโต” ยื่นมาให้รอบสาม
โดยฝั่งของ รองประธาน วาดิม วาซิเยฟ พูดผ่านสื่อชัดเจนว่า “เลอแมร์ คือนักเตะที่มีความโดดเด่น และจะไม่ปล่อยให้ออกจากทีมอย่างเด็ดขาด”