เพย์ตัน แมนนิง ยอดควอเตอร์แบ็กแห่งวงการอเมริกันฟุตบอลเอ็นเอฟแอล ตัดสินใจจบอาชีพจอมขว้างประจำศึกคนชนคนอย่างเป็นทางการ หลังโลดแล่นอยู่ในวงการมานาน 18 ปี จากการยืนยันของต้นสังกัด เดนเวอร์ บรองโกส์ แชมป์ ซูเปอร์โบว์ล หนล่าสุด
จอมขว้างวัย 39 ปี เพิ่งนำพลพรรค "ม้าป่า" ซิว วินซ์ ลอมบาร์ดี โทรฟี เป็นสมัยที่ 3 ในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ พร้อมเพิ่มแหวนแชมป์วงที่ 2 ของตัวเองประดับเกียรติยศ โดยหลังจบเกมก็เปิดเผยกับสื่อขอใช้เวลาไตร่ตรองอนาคตก่อนว่าจะเล่นต่อหรือจบตรงนี้
ล่าสุด จอห์น เอลเวย์ ตำนานแห่งวงการและผู้จัดการทั่วไปของ บรองโกส์ ประกาศชัดเจนว่า แมนนิง ได้ตัดสินใจยุติบทบาทผู้เล่นอาชีพแล้วอย่างเป็นทางการ และจะมีการตั้งโต๊ะแถลงข่าวอย่างเป็นทางการในวันจันทร์ที่ 7 มีนาคม ตามเวลาท้องถิ่นของ สหรัฐอเมริกา
เอลเวย์ แถลงเบื้องต้นว่า "เมื่อคุณมองดูความสำเร็จทุกอย่างที่ เพย์ตัน ได้พิสูจน์ในฐานะผู้เล่นและคนทั่วไป ถือเป็นเรื่องที่โชคดีเหลือเกินที่เราได้ตัวเขามาร่วมทีม เพย์ตัน คือทุกสิ่งทุกอย่างและเราคิดว่าเขาเป็นได้มากกว่านั้น ไม่ใช่แค่ทีมของเราแต่เป็นทุกสิ่งของวงการ"
"ผมอยากขอบคุณ เพย์ตัน ที่เลือกเล่นกับ เดนเวอร์ บรองโกส์ และขอแสดงความยินดีด้วยกับการเข้าหอเกียรติยศ จากผลงานตลอดอาชีพของเขา" ตำนานวัย 55 ปีแห่งทัพ "ม้าป่า" กล่าวสดุดีต่อจอมขว้างรุ่นน้อง
สำหรับ เพย์ตัน แมนนิง เริ่มต้นเล่นทีมระดับอาชีพกับ อินเดียนาโปลิส โคลต์ส ปี 1998 โดยได้แหวนแชมป์กับทีมครั้งแรกในชีวิตเมื่อปี 2007 ก่อนลา "เกือกม้า" มาเล่นให้ "ม้าป่า" ปี 2012 จนได้แหวนเพิ่มอีกวงในการชิงแชมป์หนล่าสุด ความสำเร็จที่ผ่านมาได้เป็น เอ็มวีพี 1 สมัย ปี 2007 บวกสถิติแชมป์สายเอเอฟซี 4 สมัย
