จรวดแพแตก "ฮาร์เดน-ฮาวเวิร์ด" ขอคนใดคนหนึ่งต้องย้าย

เจมส์ ฮาร์เดน กับ ดไวท์ ฮาวเวิร์ด 2 ซูเปอร์สตาร์ค่าย ฮูสตัน ร็อคเก็ตส์ แห่งศึก บาสเก็ตบอล เอ็นบีเอ (NBA) เกิดอาการไม่กินเส้น เนื่องจากไม่ประสบความสำเร็จ นับตั้งแต่จับคู่กันเมื่อปี 2013 พยายามร้องขอเทรดคนใดคนหนึ่งออกจากทีม

ฟราน ไบลน์บิวรี ผู้สื่อข่าวเว็บไซต์ NBA.com รายงาน ความขัดแย้งของ ฮาร์เดน กับ ฮาวเวิร์ด เริ่มต้นตั้งแต่ตกเพลย์ออฟ รอบแรก พ่ายแก่ ปอร์ตแลนด์ เทรล เบลเซอร์ส ฤดูกาล 2013-14

ไบลน์บิวรี เผยว่า "ตลอด 3 ฤดูกาลกับ ฮาร์เดน และ ฮาวเวิร์ด ร็อคเก็ตส์ ขาดผู้นำอย่างแท้จริงยามลงสนาม และไม่เคยถูกคู่แข่งมองว่าเป็นทีมที่ทุ่มเทเต็มร้อย ทั้งคู่ต้องการชิงอำนาจเพื่อเป็นเบอร์ 1 ของทีม ไม่มีใครพยายามจริงจัง ฮาวเวิร์ด ยิ้มแล้วบอกทุกคนว่า ควรมองแง่ดี ฮาร์เดน ส่ายหน้า แล้วมองหาเกมที่ทำเกิน 40 แต้ม"

ถึงแม้ "เคราเฟิ้ม" กับ "ซูเปอร์แมน" จะพา "จรวด" ถึงรอบชิงแชมป์สายตะวันตก ฤดูกาลที่แล้ว แต่ความสัมพันธ์กลายเป็นเครื่องหมายคำถาม หลังจากออกสตาร์ทสถิติ ชนะ 27 แพ้ 28 และมีรายงานว่า ดาริล มอรีย์ ผู้จัดการทั่วไป หวังเทรด เจ้าของรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยม 3 สมัย

หาก อดีตผู้เล่น ออร์แลนโด แมจิก และ แอลเอ เลเกอร์ส ชวดย้ายสังกัด ก่อนถึงเส้นตายวันที่ 18 กุมภาพันธ์ (ท้องถิ่น) ก็ยังมีสิทธิ์ใช้ "เพลเยอร์ อ็อปชัน" ทดสอบตลาดฟรีเอเยนต์ เดือนกรกฎาคมนี้
ดไวท์ ฮาวเวิร์ด