โยอาคิม เลิฟ บิ๊กบอสทีมชาติเยอรมัน ปฏิเสธลงคะแนนผู้ชิงรางวัล นักเตะยอดเยี่ยมของสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (ฟีฟา) ปี 2013 เนื่องจากอาจสร้างความแตกแยกแก่ลูกทีม
5 นักเตะเมืองเบียร์ ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล “บัลลง ดอร์” ประกอบด้วย มานูเอล นอยเออร์, ฟิลิปป์ ลาห์ม, บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ และ โธมัส มุลเลอร์ ตัวแทนจาก บาเยิร์น มิวนิก และ เมซุต โอซิล เพลย์เมกเกอร์ค่าตัวแพงของ อาร์เซนอล
ทว่าด้วยเหตุที่ผลการโหวตจะถูกเผยแพร่สู่สาธารณชน หลังจากพิธีมอบรางวัลอันทรงเกียรติ อดีตกุนซือ สตุตการ์ท ตัดสินใจหลีกเลี่ยงการเผชิญปัญหาการแตกความสามัคคีของพลพรรค “อินทรีเหล็ก” โดยระบุว่าใครคือนักเตะดีสุด
เยนส์ กริตเทอร์ โฆษก “เดเอฟเบ” กล่าว “เขาไม่สามารถโหวตด้วยพฤติกรรมลำเอียงไปทางคนใดคนหนึ่ง ฉะนั้นเขาจึงสละสิทธิ์ ด้านหนึ่งถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่วงการฟุตบอลเยอรมัน เข้าชิงรางวัล 5 จาก 23 คน แต่เนื่องจาก ฟีฟา จะประกาศผลโหวต นั่นเป็นสิ่งที่ลำบากใจสำหรับโค้ช”
บรรดาผู้ลงคะแนน จะเลือกนักเตะอันดับ 1, 2 และ 3 ตามลำดับ หมายความว่า นักเตะเยอรมัน อย่างน้อย 2 คน จะชวดโอกาสลุ้นรางวัล หาก เลิฟ เข้าร่วมการตัดสินในปี 2013