อาซาโมอาห์ กียาน ทำประตูในช่วงทดเวลาบาดเจ็บช่วยให้ ซันเดอร์แลนด์ ตามตีเสมอ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 1-1 ขณะที่ เบอร์มิงแฮม เปิดบ้านเสมอกับ แอสตัน วิลลา 1-1 เช่นกัน ในเกมพรีเมียร์ลีก อังกฤษ สองคู่แรกของคืนวันอาทิตย์ที่ 16 มกราคม
ผลฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ
ซันเดอร์แลนด์ 1-1 นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
ศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ นัดดาร์บีแมตช์ไทน์-แวร์ คู่ระหว่าง ซันเดอร์แลนด์ เปิดสนามสเตเดียม ออฟ ไลท์ รับมือ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด สำหรับเกมนี้ทั้งสองทีมต่างเจอปัญหาผู้เล่นตัวหลักบาดเจ็บหลายคน โดยเจ้าถิ่นไม่มี ลี คัทเทอร์โมล มิดฟิลด์กัปตันทีมทำให้ภาระตกบริเวณกลางสนามเป็นของ จอร์แดน เฮนเดอร์สัน แต่แดนหน้ายังมี อาซาโมอาห์ กียาน ยืนคู่กับ ดาร์เรน เบนท์ ทางฝั่งทีมเยือนไม่มี แอนดี แคร์โรว์ หัวหอกตัวเก่งจึงเป็นโอกาสของ ลีออน เบสท์ ล่าตาข่ายร่วมกับ โชลา อเมโอบี
เปิดฉากครึ่งแรกไม่ถึงสามนาที นิวคาสเซิล มีโอกาสลุ้นก่อน โจอี บาร์ตัน วางบอลยาวมาจากกลางสนามให้ โชลา อเมโอบี หลุดเข้าไปดวลกับ เคร็ก กอร์ดอน แต่ศูนย์หน้าผิวเข้มซัดหลุดเสาออกไป อีก 3 นาทีถัดมา ซันเดอร์แลนด์ ตอบโต้กลับม สตีด มัลบรองก์ เปิดบอลให้ ดาร์เรน เบนท์ หลุดเข้าเขตโทษ กองหน้าทีมชาติอังกฤษล็อกหลบ ฟาบริซิโอ โคลอชชินี ก่อนยิงด้วยขวาติดเซฟ สตีฟ ฮาร์เปอร์
ทีมเยือนได้ลุ้นลูกเตะมุมในนาที 11 บาร์ตัน วางบอลเข้าไปในเขตโทษ ผู้เล่นทั้งสองทีมแย่งกันโหม่งก่อนที่บอลหล่นมาเข้าเท้า โคลอชชินี ตวัดยิงด้วยขวาหลุดเสาแรก หลังจากนั้นนาที 17 แมวดำ เล่นลูกเตะมุมสั้น ก่อนที่ มัลบรองก์ ได้ตะบันบริเวณมุมเขตโทษไม่ติดเซฟ ฮาร์เปอร์ อีกครั้ง
ทั้งสองทีมสู้กันบริเวณแดนกลางเป็นส่วนใหญ่จนไม่ค่อยมีจังหวะลุ้นมากนักในช่วงกลางครึ่งแรก กระทั่งเกมผ่านมาถึงนาที 41 สาลิกาดง มีลุ้นอีกครั้งจากลูกเตะมุม บาร์ตัน โยนบอลมาเข้าหัว อเมโอบี เบียดเอาชนะ ไตตัส บรัมเบิล โหม่งบอลเฉียดคานออกไป หลังจากนั้นไม่มีจังหวะลุ้นประตูอีกจบ 45 นาทีแรก
เกมครึ่งหลัง เบนท์ ได้โอกาสทองที่จะทำประตูให้ ซันเดอร์แลนด์ ขึ้นนำในนาที 49 หลังจากได้บอลหลุดเข้าไปดวลกับ ฮาร์เปอร์ แต่กองหน้าทีมชาติอังกฤษกระดกบอลไม่ตรงกรอบเอง อีก 3 นาทีถัดมา นิวคาสเซิล กลับเป็นฝ่ายออกนำ 1-0 จากลูกเตะมุม บาร์ตัน โยนบอลไปทางเสาสอง อเมโอบี โหม่งชงมาให้ เควิน โนแลน ซึ่งยืนอยู่หน้าประตูใช้เท้าดีดบอลกลับหลังเข้าประตูไป
ซันเดอร์แลนด์ พยายามทำเกมบุกเพื่อทวงประตูคืนผ่านมาถึงนาที 65 เจ้าถิ่นได้โต้กลับเร็ว กียาน ได้บอลทางริมเขตโทษด้านขวา ก่อนจ่ายบอลขวางสนามไปให้ อาห์เหม็ด อัล มูฮัมมาดี วางเท้าสับไกยิงบริเวณกรอบเขตโทษ บอลไปแฉลบ มัลบรองก์ หลุดกรอบออกไป
ช่วงเวลาที่เหลือเจ้าถิ่นพยายามทำเกมบุกเพื่อทวงประตูคืนกระทั่งเข้าสู่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ฟิล บาร์ดลีย์ ซัดบอลจากนอกเขตโทษ บอลถูก ฮาร์เปอร์ ปัดมาโดน กียาน ที่ยืนอยู่บริเวณกรอบเขตโทษกระดอนเข้าประตูไปกลายเป็นประตูตีเสมอ 1-1 ทำให้จบเกมทั้งสองทีมแบ่งกันฝั่งละคะแนน
ส่วนผลการแข่งขันอีกคู่ โรเจอร์ จอห์นสัน ยิงประตูนาที 49 ให้ เบอร์มิงแฮม ออกนำ แอสตัน วิลลา ก่อน 1-0 แต่ "สิงห์ผยอง" มาตามตีเสมอได้จาก เจมส์ คอลลินส์ ในนาที 73 ทำให้จบเกมเสมอกันไป 1-1 เช่นกัน
รายชื่อผู้เล่นตัวจริงของทั้งสองทีม
ซันเดอร์แลนด์ : เคร็ก กอร์ดอน, แอนทอน เฟอร์ดินานด์, ไตตัส บรัมเบิล, ฟิลลิป บาร์ดสลีย์, เนดุม โอนูโอฮา, สตีด มัลบรองก์, จอร์แดน เฮนเดอร์สัน, คีแรน ริชาร์ดสัน, อาห์เหม็ด อัล มูฮัมมาดี, อาซาโมอาห์ กียาน, ดาร์เรน เบนท์
นิวคาสเซิล : สตีฟ ฮาร์เปอร์, ฟาบริซิโอ โคลอชชินี, ไมเคิล วิลเลียมสัน, โฆเซ เอ็นริเก, แดนนี ซิมป์สัน, เควิน โนแลน, อลัน สมิธ, โจนาส กูเตียร์เรส, โจอี บาร์ตัน, ลีออน เบสท์, โชลา อเมโอบี