นักเตะในทีม "ปอมปีย์" ปอร์ทสมัธ เตรียมย้ายทีมได้แบบอิสระแม้จะอยู่ในช่วงปิดตลาดซื้อขายนักเตะ หากสโมสรต้นสังกัดถูกศาลเมืองผู้ดีสั่งให้เป็นทีมล้มละลาย จากปัญหาหนี้สินไม่สามารถชำระภาษีจำนวน 7.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 400 ล้านบาท) ได้ภายใน 7 วัน
ทีมบ๊วยในตารางพรีเมียร์ชิป อังกฤษ เพิ่งได้รับข่าวดีหลังศาลสูงเมืองผู้ดีให้เวลาอีก 7 วันเพื่อชี้แจงแผนการชำระภาษีที่ติดค้างหน่วยงานสรรพากรและศุลกากร จากกรณีที่ติดค้างชำระภาษีจำนวน 7.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 400 ล้านบาท) ต่อศุลกากร
อย่างไรก็ดี "เดลีย์มิร์เรอร์" สื่อเมืองผู้ดีเผยว่าปอร์ทสมัธ มีความเสี่ยงสูงที่จะเสียนักเตะดาวดังออกจากทีมแบบไร้ค่าตัว โดยเฉพาะ เดวิด เจมส์ นายประตูทีมชาติอังกฤษ หากถูกตัดสินให้เป็นสโมสรล้มละลานยในอีก 1 สัปดาห์ข้างหน้า
โดยสื่อผู้ดีเผยว่า นักเตะในทีมแห่งถิ่นเฟรตตัน พาร์ค จะกลายเป็นผู้เล่นฟรีเอเยนต์ทันที หากสโมสรอยู่ในภาวะล้มละลาย ซึ่งจะส่งผลให้ นักเตะอย่างเจมส์ ,ปาปา บูบา ดิย็อป ,และนาเดีย เบลฮัดจ์ สามารถหาต้นสังกัดใหม่ได้ในทันที