แอชลีย์ โคล ฟูลแบ็กจอมบุกของ เชลซี ถูกศาลพิสูจน์จากหลักฐานว่ากระทำผิดจริงข้อหาขับรถเร็วในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อปี 2008 ซึ่งอาจทำให้ดาวเตะวัย 29 ปีถูกลงโทษห้ามขับรถ
โคล ถูกกล้องตรวจจับได้ว่าขับรถด้วยความเร็วสูง 104 ไมล์ (167 ก.ม.) ต่อชั่วโมงในบริเวณที่กำหนดไว้ห้ามเกิน 50 ไมล์ต่อชั่วโมงทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงลอนดอน เมื่อเดือนพฤศจิกายนปี 2008
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา มีการนำคดีเข้าสู่การไต่สวนที่ศาลแขวงคิงสตัน โดย ฟูลแบ็กทีมชาติอังกฤษซึ่งไม่มาศาลวันนี้ปฏิเสธข้อหาพร้อมชี้แจงถึงสาเหตุที่ขับรถเร็วในตอนนั้นว่าเนื่องจากถูกปาปารัซซีไล่ตามและความเร็วของอยู่เพียงแค่ 80 ไมล์ต่อชั่วโมง
อย่างไรก็ตาม ศาลตัดสินว่า โคล มีการกระทำผิดจริง โดย จูดิธ จีลล์ หัวหน้าผู้พิพากษากล่าวว่า "เราคิดว่าหลักฐานของตำรวจมีความน่าเชื่อถือและเราเชื่อว่ากล้องที่ใช้ตรวจจับความเร็วทำงานได้อย่างถูกต้องแล้ว" โดย ดาวเตะสิงห์บลูส์มีกำหนดเข้ารับฟังพิพากษาในวันที่ 29 มกราคมซึ่งคาดว่าจะถูกลงโทษห้ามขับขี่รถยนต์
