แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกลงปล่อยตัว มานูโช ดาวยิงตัวสำรอง ไปให้ รีล บายาโดลิด แห่งศึกลาลีกาสเปน โดยจะมีการเซ็นสัญญากันเป็นระยะเวลา 5 ปีในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
มานูโช ย้ายจาก เปโตร แอธเลติโก ในประเทศแองโกลา บ้านเกิด มาค้าแข้งกับ แมนฯ ยูไนเต็ด เมื่อปี 2008 แต่มีโอกาสลงสนามภายใต้ทีมของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือชาวสกอตต์เพียงนัดเดียว ก่อนจะถูกปล่อยตัวยืมตัวไปให้ พานาธิไนกอส ในประเทศกรีซ เมื่อปีก่อน และ ฮัลล์ ซิตี ในช่วงเดือนมกราคมของปีนี้
กองหน้าทีมชาติแองโกลา หวังที่จะกลับมาแย่งตำแหน่งตัวจริงภายในถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เมื่อการแข่งขันฤดูกาลหน้ามาถึง แต่การได้รับข้อเสนอจาก บายาโดลิด ซึ่งน่าจะทำให้มีโอกาสลงสนามมากกว่าจึงทำให้ดาวยิงวัย 26 ปีตัดสินเก็บข้าวของไปค้าแข้งในประเทศสเปน โดยเตรียมจะเข้ารับการตรวจร่างกายและเซ็นสัญญาเป็นเวลา 5 ปี ภายในเร็ววันนี้