เฮอร์มัน ไฮร์ดาร์สสัน แบ็กซ้ายของ ปอร์ทสมัธ เปิดเผยว่าถูก คาร์ลอส เตเบซ กองหน้าร่างป้อมของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ย่ำเข้าใส่ในระหว่างเกมคอมมูนิตี้ ชิลด์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 10 สิงหาคม ที่ผ่านมา
แมตช์ดังกล่าว “ปิศาจแดง” เป็นฝ่ายชนะในการดวลจุดโทษตัดสิน 3-1 อย่างไรก็ตาม มีเหตุชุลมุนเล็กน้อยในช่วงครึ่งหลังของเวลาปกติ 90 นาที โดย เตเบซ คิดว่า น่าจะได้จุดโทษหลังจากถูก ไฮร์ดาร์สสัน ที่นอนอยู่บนพื้นคว้าขาในเขตโทษ ทว่า ผู้ตัดสิน ปีเตอร์ วอลตัน ปล่อยให้เล่นต่อไป
จากนั้นหัวหอกอาร์เจนไตน์ ก็เริ่มมีปากเสียงก่อนเอามือไปคว้าคอของกองหลังชาวไอซ์แลนด์ ก่อนที่เกมจะดำเนินต่อโดยทั้งคู่รอดพ้นจากการโดนจดชื่อ กระนั้น ไฮร์ดาร์สสัน ก็ออกมาชี้แจงถึงสาเหตุที่ตนดึงขา เตเบซ ว่าเป็นเพราะโดนดาวเตะฟ้า-ขาวย่ำแถมท้ายในจังหวะพยายามกระโดดข้ามตัวขณะที่ล้มอยู่บนพื้น
โดยแข้งปอมปีย์ให้สัมภาษณ์หลังเกมว่า “จังหวะนั้นผมล้มลงไปนอนกับพื้น และถูกเขาย่ำใส่หนึ่งที ผมคิดว่าถ้าเขากระโดดข้ามผมไปเฉยๆ ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรแล้ว ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงแสดงอาการตอบโต้และคว้าขาเขา”