ชอบครับ สำนวนสุภาษิตของคนรุ่นก่อน ที่นำปลาที่ว่ายอยู่กลางแจ้ง ซึ่งดูเสมือนว่าน้ำในบริเวณนั้นร้อน เพราะว่ายตากแดด แต่ความจริงอุณหภูมิของน้ำปกติ ไม่ได้สูงมากนัก จึงทำให้ปลาว่ายไปว่ายมา ไม่อยู่กับที่ ซึ่งจะถูกจับนำมาทำอาหารได้ยาก เปรียบเสมือนบุคคลใช้คำพูดตรงๆ แรงๆ แต่จริงใจ ไม่มีพิษมีภัย ตรงกับคำว่า “น้ำร้อนปลาเป็น” ส่วน “น้ำเย็นปลาตาย” ตรงกับบุคคลที่พูดจาดี แต่แฝงด้วยความร้ายกาจซ่อนอยู่ รายละเอียด...
น้ำร้อนปลาเป็น..น้ำเย็นปลาตาย / สกนธ์ รัตนโกศล
เผยแพร่: ปรับปรุง: โดย: MGR Online
กำลังโหลดความคิดเห็น
