นาซาแถลง “กล้องฮับเบิล” ไม่ทำงาน เพราะ “ไจโรสโคป” พัง

นาซาแถลง “กล้องฮับเบิล” ไม่ทำงาน และเปิดเข้าสู่ “เซฟโหมด” เหตุจาก “ไจโรสโคป” ที่ใช้วัดทิศทางพังไปอีกตัว เหลือใช้งานได้แค่ 2 ตัว หัวหน้าทีมปฏิบัติงานยอมรับเป็นสัปดาห์ที่เครียด แต่ต้องพยายามทำให้กล้องโทรทรรศน์อวกาศกลับมาทำงานปกติ

องค์การบริหารการบินอวกาศสหรัฐฯ (นาซา) เผยว่า กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (Hubble space telescope) ที่ส่งขึ้นสู่วงโคจรตั้งแต่ปี 1990 นั้น ตอนนี้ทำงานได้ไม่ปกติ เนื่องจาก “ไจโรสโคป” (gyroscope) อุปกรณ์ช่วยกำหนดทิศทางของกล้องพังไปอีกตัว

นาซาเผยว่า กล้องฮัเบิลเข้าสู่ “เซฟโหมด” (safe mode) ตั้งแต่เมื่อวันศุกร์ที่ 5 ต.ค.ที่ผ่านมา โดยกล้องมีไจโรสโคปทั้งหมด 6 ตัว แต่ตอนนี้ทำงานได้เพียง 2 ตัว ซึ่งในการทำงานด้านภาพถ่ายนั้นจำเป็นต้องใช้ไจโรสโคป 3 ตัว ทว่ากล้องก็ยังพอให้ข้อมูลสังเกตการณ์บางอย่างได้โดยอาศัยไจโรสโคปที่ยังทำงานเพียง 1 ตัว

ด้าน ดร.ราเชล ออสเตน (Dr.Rachel Osten) รองผู้อำนวยการปฏิบัติการฮับเบิล กล่าวว่าสุดสัปดาห์ที่ผ่านมานั้นเป็นสุดสัปดาห์ที่เครียดมากๆ โดยเธอได้ทวีตถึงปัญหาดังกล่าวว่า อย่างแรกที่ต้องทำคือพยายามทำให้ไจโรสโคปตัวสุดท้ายที่ถูกปิดไปและกำลังเป็นปัญหานั้นได้กลับมาทำงานอีกครั้ง

สำหรับกล้องฮับเบิลนั้นได้ให้ข้อมูลสังเกตการณ์ทางอวกาศที่โดดเด่นมานับไม่ถ้วนตั้งแต่ถูกส่งขึ้นไปสู่วงโคจรเมื่อปี ค.ศ.1990 และกล้องโทรทรรศน์ที่จะรับช่วงต่อกล้องโทรทรรศน์อันเป็นตำนานแห่งยุค 90 คือกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เวบบ์ (The James Webb Space Telescope) ที่มีกำหนดส่งขึ้นสู่วงโคจรในเดือน มี.ค.2021