มะกันถอดคลิปล้อเลียนไทย

วธ.ส่งหนังสือถึง กต.-ไอซีที-สถานทูตมะกัน เร่งแจงคลิปหมิ่นศักดิ์ศรีไทย ขณะที่ยูทิวบ์ลบข้อมูลออกแล้ว ด้าน กต.ประสานสถานทูตทำความเข้าใจผู้ผลิตรายการในสหรัฐฯ

วันนี้ (4 ก.พ.) นายสนธยา คุณปลื้ม รมว.วธ.กล่าวถึงความคืบหน้ากรณีคลิปวิดีโอรายการ Saturday Night Live ของสหรัฐฯที่ใช้ชื่อตอน Rosetta Stone Thai ซึ่งเนื้อหาคลิปส่อเสียดว่าประเทศไทยเต็มไปด้วยการขายบริการทางเพศ ว่า ตนได้รับรายงานจาก นางปริศนา พงษ์ทัดศิริกุล ปลัด วธ.ว่า ได้ลงนามในหนังสือ 3 ฉบับ เพื่อส่งไปถึงปลัดกระทรวงการต่างประเทศ (กต.) ปลัดกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) และสถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย เนื่องจากประชาชนได้ร้องเรียนถึงความไม่เหมาะสม รวมทั้ง วธ.พิจารณาแล้ว เห็นว่า การเผยแพร่คลิปดังกล่าวส่งผลกระทบต่อชื่อเสียง และศักดิ์ศรี รวมทั้งเป็นการใช้ภาษาท่าทางที่ดูหมิ่นและล้อเลียนประเทศไทย อยากให้ทั้ง 3 หน่วยงานช่วยเร่งแก้ปัญหาเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน

ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ รองปลัด วธ.กล่าวว่า จากการตรวจสอบคลิปวิดีโอดังกล่าวในยูทิวบ์ ล่าสุด พบว่า ได้มีการลบคลิปออกไปแล้ว โดยเมื่อทำการค้นหาโดยลิงค์ชื่อหัวเรื่องเดิม ปรากฏว่า ไม่มีข้อมูลของคลิปวิดีโอนี้ และกลายเป็นจอมืด

วันเดียวกันนายมนัสวี ศรีโสดาพล อธิบดีกรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า เรื่องนี้ได้สร้างความสะเทือนใจต่อความรู้สึกคนไทย ซึ่งวิธีการล้อเลียนด้วยวิธีการสอนภาษาของรายการ Saturday Night Live ของสถานีโทรทัศน์ NBC เป็นมุมมองที่แคบ และผู้ผลิตน่าจะคำนึงถึงความละเอียดอ่อนต่อความรู้สึกของคนประเทศอื่น หากทางผู้ผลิตได้มีโอกาสมาประเทศไทย ก็จะเห็นว่า มีหลายอย่างสวยงาม และมีคุณค่า มากกว่ามุมมองที่นำเสนอ ทั้งนี้ ทาง กต.ด้ประสานเป็นการภายในไปยังกระทรวงวัฒนธรรม และได้ประสานไปยังสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อสร้างความเข้าใจกับทางผู้ผลิตรายการ เกี่ยวกับความรู้สึกคนไทยต่อการล้อเลียนเช่นนี้