“John Kerry” รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา ถวายพระพร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสเจริญพระชนมายุ 60 พรรษา ในวันที่ 2 เม.ย. 2558
วันนี้ (2 เม.ย) ทวิตเตอร์ กระทรวงการต่างประเทศ ได้เผยแพร่ข้อความถ้อยแถลงเฉลิมพระเกียรติและถวายพระพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสเจริญพระชนมายุ 60 พรรษา ในวันที่ 2 เม.ย. 2558 ของนาย John Kerry รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา โดยมีใจความดังนี้
Her Royal Highness Maha Chakri Sirindhorn's 60th Birthday
Press Statement
John Kerry
Secretary of State
Washington, DC
April 1, 2015
Share on facebook Share on twitter Share
On behalf of President Obama and the people of the United States, it is with great pleasure that I wish Her Royal Highness Maha Chakri Sirindhorn a joyous 60th birthday.
Her Royal Highness has admirably devoted her life to the service of the Thai people. She is a generous patron of her country’s poor, supporting development projects in education, health, hygiene, water resources, and agriculture. She is also an accomplished scholar, and for much of her life has been a dedicated teacher of history for her country’s emerging leaders.
We wish Her Royal Highness all the very best on this auspicious occasion, and reaffirm our friendship and express our support for the Thai people.
วานนี้ (1 เม.ย.) สมาชิกอาวุโสของรัฐสภาสหรัฐฯ 2 คน ได้กล่าวถ้อยแถลงเฉลิมพระเกียรติและถวายพระพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสเจริญพระชนมายุ 60 พรรษา ในวันที่ 2 เม.ย. 2558 โดยนาย Orrin Hatch สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ รัฐยูทาห์ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานกรรมาธิการการคลัง และนาย Edward R. Royce สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานกรรมาธิการการต่างประเทศ ได้กล่าวถ้อยแถลงต่อรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา
สำหรับถ้อยแถลงของสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ 2 คน มีเนื้อหาของการร่วมถวายพระพร พร้อมกับชาวอเมริกันเชื้อสายไทยและพสกนิกรชาวไทย แด่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสพระเจริญพระชนมายุ 60 พรรษา 2 เม.ย. 2558 และเทิดพระเกียรติที่ทรงมีพระราชกรณียกิจหลายด้าน เพื่อช่วยเหลือชาวไทยและผู้ด้อยโอกาสในสังคมให้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ทั้งในแง่การส่งเสริมการศึกษา การพัฒนาสาธารณสุข การสนับสนุนโครงการพระราชดำริต่างๆ เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิต ตลอดจนการส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม สิ่งเหล่านี้เป็นการสะท้อนถึงพระเกียรติคุณและพระอัจฉริยภาพของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อันเป็นที่ประจักษ์ต่อนานาประเทศ
