“โอ๊ค” ถอดคำพูด “แม้ว” โต้คลิปฉาว ยอมรับมีแนวคิดออก พ.ร.ก.นิรโทษฯ แต่แค่เสนอ “อ๊อด” พิจารณา ถ้าไม่เห็นด้วยก็ไม่ทำ เผยนั่งที่ปรึกษาสำนักงานทรัพย์สินฯ หวังเป็นปุถุชนคนธรรมดาไม่ยุ่งการเมือง เพื่อลดความระแวงจากอำมาตย์ พร้อมโบ้ยอัด “ถั่งเช่า” เพื่อสุขภาพ ไม่เกี่ยวโด๊ป
วันที่ 16 ก.ค. เมื่อเวลาประมาณ 23.00 น. นายพานทองแท้ ชินวัตร ได้โพสต์เฟซบุ๊ก “Oak Panthongtae Shinawatra” ถึงบทสนทนาระหว่างตัวเองกับ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร หลังเดินทางไปเข้าพบที่ปักกิ่ง เพื่อสอบถามเกี่ยวกับคลิปฉาว ใจความดังนี้
“คลิปหลุดมาอีกแล้วครับ
ครั้งนี้ไม่มีการตัดต่อเพราะผมถอดเองกับมือ
เป็นคลิป “คนแดนไกล คุยกับพานทองแท้” หลุดจากปักกิ่งครับ
เรื่องที่คุยเป็นเรื่องของคลิปหลุดคราวที่แล้ว เนื้อหาอาจจะไม่ครอบคลุม เหมือนกับการเจาะข่าวเด่นประเด็นร้อน ของนักข่าวมืออาชีพนะครับ นานๆ พ่อ-ลูกจะเจอกันสักที การพูดคุยจึงเป็นลักษณะของการพูดคุยกันแบบสบายๆ ไม่ให้เสียบรรยากาศของความคิดถึง ดังนั้นขาดตกบกพร่องอย่างไรก็ต้องขออภัยด้วยครับ
บอกไว้ก่อนเลยว่าจนถึงตอนนี้คุณพ่อผมยังไม่ได้ฟังคลิปเลยครับ ท่านบอกโดนจนชินเสียแล้ว ไม่รู้จะฟังไปให้เสียอารมณ์ทำไม ชี้แจงยังไงคนที่รักก็รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง คนที่ไม่ชอบก็ยังคงไม่ชอบอยู่เหมือนเดิม อย่างที่ผมเคยเล่าให้ฟังครับ คนเป็นนายกฯ ทำบุญประเทศไทยในวัดพระแก้ว ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักพระราชวัง ถูกสลิ่มกล่าวหาว่าไม่จงรักภักดี ตีตนเสมอเจ้า อีกคนเอาโกเต็กใช้แล้วไปวางบนฐานพระบรมรูปฯ สลิ่มกลับสรรเสริญกราบไหว้พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ เฮ้ออ! คนจำพวกนี้.....สะลิ้ม...สะลิ่ม
เนื้อหาในคลิปเท่าที่พูดคุย ผมถอดคลิปออกมาได้ตามนี้ครับ
ชายคนที่ 1 พ่อพูดไรเกี่ยวกับความจงรักภักดีบ้างป่าว
ชายคนที่ 2 ใครมาคุยด้วยก็พูดไปทุกครั้งว่า คนจบจากโรงเรียนเตรียมทหารทุกคน ล้วนแต่จงรักภักดีต่อสถาบันฯทั้งนั้น ไม่ควรต้องมาหาเรื่องกันเรื่องนี้เลย (ครั้งนี้ไม่มีติดปากคำว่า "แม่ง" ครับ คงทราบว่าคลิปนี้หลุดแน่นอน) ตอนเป็นนายกฯทุกงานราชพิธีฯก็ทำถวายอย่างสมพระเกียรติ ยิ่งใหญ่ทุกงาน ไอ้พวกปฏิวัติมันทำได้แบบพ่อหรือเปล่า พ่อเชื่อว่าพ่อรักในหลวงมากกว่า ไอ้พวกที่ชอบชูป้ายรักในหลวงมาโจมตีผู้อื่นอีก
เฮ้ออ..!! ขี้เกียจถอดเทปแล้วครับ สรุปเลยละกัน ช่วงกลางๆก็คุยสัพเพเหระไปเรื่อย ที่เกี่ยวข้องกับคลิปเสียงก็จะมี ถามถึงเรื่อง พ.ร.บ. พ.ร.ก. ก็ได้ความว่า พ่ออยากกลับบ้านครับ คิดถึงบ้าน คิดถึงครอบครัว คิดถึงพี่น้องคนไทย พ.ร.บ. พ.ร.ก. ก็เป็นในส่วนรูปแบบของการออกกฏหมาย ยากง่ายแตกต่างกัน ก็ให้คู่สนทนาไปพิจารณาดูว่าทำได้หรือไม่อย่างไร ลองไปซาวด์เสียงกันดู เห็นด้วยก็ทำ ไม่เห็นด้วยก็ไม่ทำ
เรื่องที่ปรึกษาทรัพย์สินฯ ก็ประมาณว่า เราไม่ได้ทำผิด กลับต้องมาโดนโทษ 2 ปี ถ้าได้กลับ ก็อยากกลับมาเป็นปุถุชนคนธรรมดา ที่ไม่ยุ่งเกี่ยวการเมือง หากช่วยเหลือประเทศชาติได้ก็ยินดี หากเป็นคนธรรมดาแล้วยังระแวงกัน (หมายถึงอำมาตย์ระแวงนะครับ ไม่ได้หมายถึงเจ้า..อย่ามาสลิ่ม) ก็เอาไปช่วยในตำแหน่งอะไรก็ได้ ที่เมื่อทำแล้วไม่สามารถยุ่งเกี่ยวการเมืองได้
มาฟังคลิปตอนสุดท้ายก่อนแยกจากพ่อแล้วกันครับ คำถามสุดท้ายที่ผมถามก่อนพ่อเดินหนี...เอ้ยย..!! เดินไปทำธุระอื่น คือ...
ชายคนที่ 1 แล้วไอ้ "ถั่งเช่า" เนี่ย มันเป็นยาโด๊ปหรือไรครับ
ชายคนที่ 2 บ้า!! ไม่เกี่ยว มันเป็นยาจีนชนิดหนึ่งที่หลายคนทานแล้วเห็นผล สุขภาพดีขึ้นกว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัด ไม่เกี่ยวกับยาโด๊ปอะไรเลย เดี๋ยวพ่อไปอาบน้ำก่อน นัดอาชาญชัยฯกินข้าวไว้
ว่าแล้ว ชายคนที่ 2 ก็เดินพึมพำขึ้นบันไดไปชั้นบน ผมได้ยินในเทปที่อัดไว้เบาๆเลยถอดออกมาได้ใจความว่า
"....เขียนลงเฟซบุ๊กว่ากินแล้วสุขภาพดี ไม่มีใครสนใจ พอคลิปหลุดเท่านั้น แห่กันมาซึ้อจนของขาดตลาด ไรวะ..."
อย่างไรก็ตาม ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ในคลิปเสียงที่มีการเผยแพร่ออกาก่อนหน้านี้ คู่สนทนาได้กล่าวถึงถั่งเช่าในลักษณะเป็นยาโด๊ปคล้านไวอะกร้า ตามบทสนทนาดังนี้
"ชายคนที่ 1 - ไม่มีครับ ไม่มีเมียใหม่ ไม่ไหวละมั้ง ... แต่มันมีเลขาฯ คนนึงไปไหนไปด้วย ไปไหนไปด้วย ไอ้เราก็ไม่รู้มีอะไรหรือเปล่านะครับ แต่มีเลขาฯ ดูแลมันอยู่คนนึงเป็นผู้หญิง
ชายคนที่ 2 - แล้วพี่นี่ยังใช้งานได้ดีอยู่
ชายคนที่ 1 – ตอนนี้ต้องกิน
ชายคนที่ 2 - ไวอะกร้า
ชายคนที่ 1 - (หัวเราะ) กินถั่งเช่าครับ หลังท่านบอกผมก็เลยกินถั่งเช่าครับ วันละตัวฮะ ก็ยังพอจะมีความแข็งแรงอยู่ครับ...”
อ่าน บทสนทนาจากแดนไกล ฉบับเต็ม