เมื่อเวลา 21.30 น.วันที่ 9 ก.ย. นายสุริยะใส กตะศิลา ผู้ประสานงานพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ได้อ่านแถลงการณ์พันธมิตรฯ ต่อกรณีที่ศาลรัฐธรรมนูญมีมติให้ นายสมัคร สุนทรเวช พ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ฐานกระทำผิดต่อรัฐธรรมนูญมาตรา 267 กรณีเป็นพิธีกรรายการ “ชิมไปบ่นไป” และ “ยกโขยงหกโมงเช้า” ดังนี้
คลิกที่นี่ เพื่อฟัง แถลงการณ์พันธมิตรฯ ฉบับที่ 21/2551
แถลงการณ์ฉบับที่ 21/2551
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
เรื่อง
ชุมนุมต่อเนื่องหลัง นายสมัคร สุนทรเวช สิ้นสุดการเป็นนายกรัฐมนตรี
ตามที่ศาลรัฐธรรมนูญได้มีคำวินิจฉัยเมื่อเวลา 15.30 น.วันอังคารที่ 9 กันยายน พ.ศ.2551 ว่า นายสมัคร สุนทรเวช สิ้นสุดการเป็นนายกรัฐมนตรี เพราะฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 กรณีการจัดรายการทางสถานีโทรทัศน์ และรับผลตอบแทนในการจัดรายการชิมไปบ่นไป และรายการยกโขยง 6 โมงเช้า โดยได้รับผลตอบแทน คำนึงแต่ผลประโยชน์ส่วนตน ไม่ใช่เพื่อประโยชน์สาธารณะ เป็นผลให้ นายสมัคร สุนทรเวช ต้องพ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยทันที
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย จึงประชุมและแถลงจุดยืนดังต่อไปนี้
1.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ถือว่า นายสมัคร สุนทรเวช ได้สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ถือเป็นหลักฐานการกระทำที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยซ้ำซาก ภายหลังจากที่ได้กระทำผิดรัฐธรรมนูญในกรณีมติคณะรัฐมนตรีในการลงนามแถลงการณ์ร่วมระหว่างไทยกับกัมพูชา เพื่อยกปราสาทพระวิหารให้กัมพูชาขี้นทะเบียนมรดกโลกแต่เพียงฝ่ายเดียว โดยไม่มีอำนาจตามคำวินิจฉัยของตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ.2551
การกระทำผิดกฎหมายรัฐธรรมนูญอันเป็นกฎหมายสูงสุดของชาติที่ได้ผ่านประชามติของคนส่วนใหญ่ในประเทศกว่า 14 ล้าน 7 แสนคน จึงย่อมเป็นเครื่องยืนยันของพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย อีกครั้งหนึ่ง ว่า นายสมัคร สุนทรเวช และคณะรัฐบาลหุ่นเชิดไม่เคารพต่อกฎหมายรัฐธรรมนูญ และหมดความชอบธรรมในการบริหารประเทศไปนานแล้ว
2.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ยังคงธำรงความมุ่งหมายเดิมในภารกิจศักดิ์สิทธิ์ เพื่อปกป้องพิทักษ์รัฐธรรมนูญเพื่อมิให้นำมาแก้ไขใช้เป็นเครื่องมือในการฟอกความผิดของตัวเองและพวกพ้อง ทั้งในการทุจริตคอร์รัปชัน และการโกงการเลือกตั้ง โค่นล้มระบอบทักษิณ ขับไล่รัฐบาลหุ่นเชิด ตลอดจนสร้างการเมืองใหม่ให้เป็นการปกครองในระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขอย่างแท้จริง
บัดนี้ ศาลรัฐธรรมนูญได้พิพากษาให้ นายสมัคร สุนทรเวช สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแล้ว พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย จึงถือว่าคำพิพากษาดังกล่าว เป็นส่วนสำคัญที่พิสูจน์ความชอบธรรมในการชุมนุม เพื่อต่อต้านรัฐบาลที่กระทำผิดต่อกฎหมายรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุดในการปกครองประเทศ ดังนั้น ภารกิจศักดิ์สิทธิ์ต่อการใช้สิทธิชุมนุมตามรัฐธรรมนูญในทำเนียบรัฐบาลยังไม่สิ้นสุด และต้องดำเนินการต่อไป
3.เพื่อคลี่คลายวิกฤตที่สุดในโลก และมิให้ประเทศชาติล่มจมต่อไป พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย จึงขอเตือนต่อสภาผู้แทนราษฎรให้สนับสนุนคนดีให้มีอำนาจ และปกป้องมิให้คนไม่ดีมีอำนาจ อย่าได้นำเสนอชื่อบุคคลใดก็ตามที่มีประวัติด่างพร้อย กระทำผิดกฎหมายรัฐธรรมนูญ ตระบัดสัตย์ต่อมวลมหาชน แสดงพฤติกรรมเป็นหุ่นเชิดเพื่อช่วยเหลือ หรือปกป้องผู้กระทำความผิดต่อกฎหมายในระบอบทักษิณมาเป็นนายกรัฐมนตรีหรือรัฐมนตรีอีกเป็นอันขาด
4.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ขอประณามการมีมติของพรรคพลังประชาชนที่จะสนับสนุน นายสมัคร สุนทรเวช ให้กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง ทั้งๆ ที่ได้กระทำความผิดต่อรัฐธรรมนูญ ว่า เป็นกลุ่มนักการเมืองที่ไร้ซึ่งจริยธรรม และหมดความชอบธรรมในการที่จะปกครองประเทศต่อไป และถือว่านักการเมืองเหล่านี้ คือ ผู้ที่จงใจเลือกที่จะสร้างเงื่อนไขให้วิกฤติในบ้านเมืองยังดำรงอยู่ต่อไป
นอกจากนั้น เราถือว่า บุคคลที่อยู่ในพรรคพลังประชาชนหมดความชอบธรรมที่จะบริหารประเทศต่อไป เพราะกระทำผิดกฎหมายเลือกตั้ง ซึ่งคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ได้ส่งให้ศาลรัฐธรรมนูญเพื่อวินิจฉัยให้ยุบพรรคอยู่ในขณะนี้
5.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ขอสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอำนาจทางการเมืองของผู้ที่ปรารถนาดีต่อประเทศชาติจากทุกฝ่าย ให้เข้ามาคลี่คลายวิกฤติของชาติ ดังนี้
5.1 แสดงจุดยืนในการพิทักษ์รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 มิให้นำมาแก้ไขเพื่อฟอกความผิดที่กระทำสำเร็จไปแล้วให้กับตัวเองและพวกพ้อง มิให้นำมาแก้ไขเพื่อการกระทำที่ขัดกันแห่งผลประโยชน์ของนักการเมือง มิให้นำมาแก้ไขเพื่อลดพระราชอำนาจ หรือโครงสร้างของสถาบันพระมหากษัตริย์ ในการปกครองระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
5.2 แสดงจุดยืนเพื่อสะสางปัญหาความเลวร้ายของระบอบทักษิณ และรัฐบาลหุ่นเชิดขายชาติด้วยกระบวนการยุติธรรมและความจริงใจดังนี้
5.2.1 เร่งรัดคดีทุจริตคอร์รัปชันให้เข้าสู่กระบวนการในชั้นศาล โดยปราศจากการแทรกแซงทั้งทางตรงและทางอ้อม และยึดทรัพย์สินที่โกงชาติไปกลับมาเป็นของรัฐ
5.2.2 เร่งรัดยกเลิกหนังสือเดินทางของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และภรรยา
5.2.3 เร่งรัดดำเนินการเพื่อให้ส่งตัวผู้ร้ายหนีอาญาแผ่นดินมาดำเนินคดีในประเทศไทยโดยทันที
5.2.4 ประกาศยกเลิกแถลงการณ์ร่วมระหว่างไทย-กัมพูชา ที่ยกปราสาทพระวิหารและพื้นที่โดยรอบให้กับกัมพูชาแต่เพียงฝ่ายเดียว และรักษาอธิปไตยทั้งดินแดนและแหล่งพลังงานก๊าซธรรมชาติและน้ำมันในอ่าวไทยจนถึงที่สุด
5.2.5 เร่งรัดดำเนินคดีความและลงโทษเจ้าหน้าที่รัฐและอันธพาลการเมืองของรัฐบาลที่คุกคามทำร้ายร่างกายและทรัพย์สินของผู้ชุมนุม
5.2.6 เร่งรัดดำเนินคดีความ นายจักรภพ เพ็ญแข นายวีระ มุสิกพงศ์ เว็บไซต์ สื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุชุมชน และขบวนการดูหมิ่นและล้มล้างสถาบันพระมหากษัตริย์ทั้งหมดโดยเร็ว
5.2.7 ยุติการใช้สื่อของรัฐในการโฆษณาชวนเชื่อและโกหกหลอกลวงประชาชนโดยทันที และพร้อมเข้ามาปฏิรูปสื่ออย่างแท้จริง
5.2.8 ประกาศยกเลิกโครงการที่ใช้จ่ายเกินตัว และไม่โปร่งใสที่จะทำให้ชาติล่มจม เช่น โครงการเช่ารถเมล์เอ็นจีวี 4,000 คัน โครงการก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ ฯลฯ โดยทันที
5.2.9 ยกเลิก พ.ร.บ.ทุนรัฐวิสาหกิจ พ.ศ.2542 และใช้การปฏิรูปและพัฒนารัฐวิสาหกิจแทนเพื่อประโยชน์สูงสุดของคนในชาติ และนำเอารัฐวิสาหกิจที่แปรรูปไปแล้วกลับคืนมาเป็นของรัฐดังเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปตท.
5.3 แสดงจุดยืนพร้อมให้ความร่วมมือในการสร้างการเมืองใหม่ เพื่อให้เป็นการปกครองในระบอบประชาธิปไตยอย่างแท้จริง โดยให้คนดีมาปกครองบ้านเมือง ป้องกันไม่ให้คนไม่ดีมีอำนาจ และเพิ่มการมีส่วนร่วมทางการเมืองของประชาชนในทุกภาคส่วนให้หลากหลายเพิ่มมากขึ้น
ด้วยจิตคารวะ
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
วันอังคารที่ 9 กันยายน พ.ศ.2551
ณ ทำเนียบรัฐบาล
------------------
แถลงการณ์ฉบับภาษาอังกฤษ
Announcement 21/2008
People’s Alliance for Democracy
on
Continuation of Rally after Samak Sundaravej Dismissed from Prime Minister Post
The Constitution Court has delivered its ruling at 3.30 pm on Tuesday, September 9, 2008, dismissing Samak Sundaravej from the prime minister post for violating the 2007 Constitution in receiving payment for hosting television shows, ‘Chim Pai Bon Pai’ and ‘Yok Kayong Hok Mong Chao.’
The People’s Alliance for Democracy (PAD) held a meeting and came up with the following stance.
1. The PAD considers Samak Sundaravej as having been dismissed from his post, once again for his violation of the Constitution. He has already violated the Constitution once in approving the Cabinet resolution for the signing of the joint communiqué between Thailand and Cambodia to allow Cambodia to solely list Preah Vihear Temple as a World Heritage Site and disregarded the Constitution Court’s ruling on July 8, 2008.
These blatant violations of the Constitution, which was approved in a public referendum by 14.7 million Thais, confirms the PAD’s firm belief that Samak Sundaravej and the proxy administration does not respect the Constitution and lacks the legitimacy to administer the country.
2. The PAD continues to uphold its goals in its sacred mission to protect the Constitution to prevent it from being used as a tool to right the wrongdoings of the administration and its associates in corrupt activities and electoral fraud, to eradicate the Thaksin regime, to chase out the proxy government, and to launch new politics in the true sense of democracy with a Constitutional Monarchy.
Now that the Constitution Court has ruled that Samak Sundaravej lacks the qualifications to be prime minister, the PAD considers this ruling key in proving the legitimacy of its rally to oppose a government that has repeatedly violated the Constitution, which is the highest law of the land. Therefore, its sacred mission to exercise the people’s basic right to gather at Government House has not ended and must continue.
3. To solve this crisis and prevent the country from falling into ruins, the PAD warns the House of Representatives to support good people in coming to power and prevent evil people from gaining power. They must not propose individuals with a tainted past, who have violated the Constitution, lied to the masses, and acted as puppets to help or protest those who committed wrongdoings during the Thaksin regime to become the prime minister or ministers.
4. The PAD condemns the resolution by the People Power Party to support Samak Sundaravej in returning to the post of prime minister despite his violation of the Constitution. They are a group of politicians who are unethical and lack the legitimacy to administer the country. These politicians deliberately create conditions to further the crisis in the country.
Moreover, the PAD considers members of the People Power Party to lack the legitimacy to administer the country as they’ve violated the election law. The electoral fraud committed by the party has been forwarded to the Constitution Court by the Election Commission to consider the disbandment of the party.
5. The PAD supports proposals to reform the country’s politics from those who have good intentions to resolve the crisis as follows:
5.1 the stance of protecting the 2007 Constitution from being amended to right the wrongdoings of certain groups and their associates, from promoting the benefits for politicians, from lowering the authority or restructuring the monarchy under democracy under a Constitutional Monarchy,
5.2 the stance of clearing the problems from the evils seen during the Thaksin regime and the proxy government through the judicial process as follows:
5.2.1 speed up the various corruption cases to forward to the courts, without direct or indirect interference and confiscation of assets gained from corruption,
5.2.2. speed up the cancellation of the passports of Pol. Lt. Col. Thaksin Shinawatra and his wife,
5.2.3. speeding up the process of their immediate extradition to Thailand,
5.2.4. announce the cancellation of the joint communiqué between Thailand and Cambodia, which gave up the rights to Preah Vihear Temple and the surrounding areas to Cambodia and protect Thailand’s sovereignty both on land and in the Gulf of Thailand with natural gas and oil resources,
5.2.5. speed up the cases and punishment of state officials and political thugs who injured the public and damaged their assets,
5.2.6. speed up the lese majeste cases involving Jakrapob Penkair, Veera Musikapong, websites, newspapers, and community radio stations,
5.2.7. stop using state media to broadcast propaganda and lies to the public and launch true media reform,
5.2.8. cancel projects with large spending and non-transparent processes that will lead the country to ruins, such as the rental of 4,000 NGV buses, the construction of the new parliament building, etc.,
5.2.9. cancel the 1999 State Enterprise Funding Bill and launch a reform and development of state enterprises for the benefit of the people and cancel the privatization of state enterprises, such as PTT,
5.3. the stance of supporting new politics to foster true democracy under Constitutional Monarchy through promoting good people to power and preventing evil people from gaining power and increase public participation in politics.
With deepest respect,
People’s Alliance for Democracy
Tuesday, September 9, 2008
Government House
คลิกที่นี่ เพื่อฟัง แถลงการณ์พันธมิตรฯ ฉบับที่ 21/2551
แถลงการณ์ฉบับที่ 21/2551
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
เรื่อง
ชุมนุมต่อเนื่องหลัง นายสมัคร สุนทรเวช สิ้นสุดการเป็นนายกรัฐมนตรี
ตามที่ศาลรัฐธรรมนูญได้มีคำวินิจฉัยเมื่อเวลา 15.30 น.วันอังคารที่ 9 กันยายน พ.ศ.2551 ว่า นายสมัคร สุนทรเวช สิ้นสุดการเป็นนายกรัฐมนตรี เพราะฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 กรณีการจัดรายการทางสถานีโทรทัศน์ และรับผลตอบแทนในการจัดรายการชิมไปบ่นไป และรายการยกโขยง 6 โมงเช้า โดยได้รับผลตอบแทน คำนึงแต่ผลประโยชน์ส่วนตน ไม่ใช่เพื่อประโยชน์สาธารณะ เป็นผลให้ นายสมัคร สุนทรเวช ต้องพ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยทันที
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย จึงประชุมและแถลงจุดยืนดังต่อไปนี้
1.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ถือว่า นายสมัคร สุนทรเวช ได้สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ถือเป็นหลักฐานการกระทำที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยซ้ำซาก ภายหลังจากที่ได้กระทำผิดรัฐธรรมนูญในกรณีมติคณะรัฐมนตรีในการลงนามแถลงการณ์ร่วมระหว่างไทยกับกัมพูชา เพื่อยกปราสาทพระวิหารให้กัมพูชาขี้นทะเบียนมรดกโลกแต่เพียงฝ่ายเดียว โดยไม่มีอำนาจตามคำวินิจฉัยของตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ.2551
การกระทำผิดกฎหมายรัฐธรรมนูญอันเป็นกฎหมายสูงสุดของชาติที่ได้ผ่านประชามติของคนส่วนใหญ่ในประเทศกว่า 14 ล้าน 7 แสนคน จึงย่อมเป็นเครื่องยืนยันของพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย อีกครั้งหนึ่ง ว่า นายสมัคร สุนทรเวช และคณะรัฐบาลหุ่นเชิดไม่เคารพต่อกฎหมายรัฐธรรมนูญ และหมดความชอบธรรมในการบริหารประเทศไปนานแล้ว
2.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ยังคงธำรงความมุ่งหมายเดิมในภารกิจศักดิ์สิทธิ์ เพื่อปกป้องพิทักษ์รัฐธรรมนูญเพื่อมิให้นำมาแก้ไขใช้เป็นเครื่องมือในการฟอกความผิดของตัวเองและพวกพ้อง ทั้งในการทุจริตคอร์รัปชัน และการโกงการเลือกตั้ง โค่นล้มระบอบทักษิณ ขับไล่รัฐบาลหุ่นเชิด ตลอดจนสร้างการเมืองใหม่ให้เป็นการปกครองในระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขอย่างแท้จริง
บัดนี้ ศาลรัฐธรรมนูญได้พิพากษาให้ นายสมัคร สุนทรเวช สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแล้ว พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย จึงถือว่าคำพิพากษาดังกล่าว เป็นส่วนสำคัญที่พิสูจน์ความชอบธรรมในการชุมนุม เพื่อต่อต้านรัฐบาลที่กระทำผิดต่อกฎหมายรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุดในการปกครองประเทศ ดังนั้น ภารกิจศักดิ์สิทธิ์ต่อการใช้สิทธิชุมนุมตามรัฐธรรมนูญในทำเนียบรัฐบาลยังไม่สิ้นสุด และต้องดำเนินการต่อไป
3.เพื่อคลี่คลายวิกฤตที่สุดในโลก และมิให้ประเทศชาติล่มจมต่อไป พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย จึงขอเตือนต่อสภาผู้แทนราษฎรให้สนับสนุนคนดีให้มีอำนาจ และปกป้องมิให้คนไม่ดีมีอำนาจ อย่าได้นำเสนอชื่อบุคคลใดก็ตามที่มีประวัติด่างพร้อย กระทำผิดกฎหมายรัฐธรรมนูญ ตระบัดสัตย์ต่อมวลมหาชน แสดงพฤติกรรมเป็นหุ่นเชิดเพื่อช่วยเหลือ หรือปกป้องผู้กระทำความผิดต่อกฎหมายในระบอบทักษิณมาเป็นนายกรัฐมนตรีหรือรัฐมนตรีอีกเป็นอันขาด
4.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ขอประณามการมีมติของพรรคพลังประชาชนที่จะสนับสนุน นายสมัคร สุนทรเวช ให้กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง ทั้งๆ ที่ได้กระทำความผิดต่อรัฐธรรมนูญ ว่า เป็นกลุ่มนักการเมืองที่ไร้ซึ่งจริยธรรม และหมดความชอบธรรมในการที่จะปกครองประเทศต่อไป และถือว่านักการเมืองเหล่านี้ คือ ผู้ที่จงใจเลือกที่จะสร้างเงื่อนไขให้วิกฤติในบ้านเมืองยังดำรงอยู่ต่อไป
นอกจากนั้น เราถือว่า บุคคลที่อยู่ในพรรคพลังประชาชนหมดความชอบธรรมที่จะบริหารประเทศต่อไป เพราะกระทำผิดกฎหมายเลือกตั้ง ซึ่งคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ได้ส่งให้ศาลรัฐธรรมนูญเพื่อวินิจฉัยให้ยุบพรรคอยู่ในขณะนี้
5.พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ขอสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอำนาจทางการเมืองของผู้ที่ปรารถนาดีต่อประเทศชาติจากทุกฝ่าย ให้เข้ามาคลี่คลายวิกฤติของชาติ ดังนี้
5.1 แสดงจุดยืนในการพิทักษ์รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 มิให้นำมาแก้ไขเพื่อฟอกความผิดที่กระทำสำเร็จไปแล้วให้กับตัวเองและพวกพ้อง มิให้นำมาแก้ไขเพื่อการกระทำที่ขัดกันแห่งผลประโยชน์ของนักการเมือง มิให้นำมาแก้ไขเพื่อลดพระราชอำนาจ หรือโครงสร้างของสถาบันพระมหากษัตริย์ ในการปกครองระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
5.2 แสดงจุดยืนเพื่อสะสางปัญหาความเลวร้ายของระบอบทักษิณ และรัฐบาลหุ่นเชิดขายชาติด้วยกระบวนการยุติธรรมและความจริงใจดังนี้
5.2.1 เร่งรัดคดีทุจริตคอร์รัปชันให้เข้าสู่กระบวนการในชั้นศาล โดยปราศจากการแทรกแซงทั้งทางตรงและทางอ้อม และยึดทรัพย์สินที่โกงชาติไปกลับมาเป็นของรัฐ
5.2.2 เร่งรัดยกเลิกหนังสือเดินทางของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และภรรยา
5.2.3 เร่งรัดดำเนินการเพื่อให้ส่งตัวผู้ร้ายหนีอาญาแผ่นดินมาดำเนินคดีในประเทศไทยโดยทันที
5.2.4 ประกาศยกเลิกแถลงการณ์ร่วมระหว่างไทย-กัมพูชา ที่ยกปราสาทพระวิหารและพื้นที่โดยรอบให้กับกัมพูชาแต่เพียงฝ่ายเดียว และรักษาอธิปไตยทั้งดินแดนและแหล่งพลังงานก๊าซธรรมชาติและน้ำมันในอ่าวไทยจนถึงที่สุด
5.2.5 เร่งรัดดำเนินคดีความและลงโทษเจ้าหน้าที่รัฐและอันธพาลการเมืองของรัฐบาลที่คุกคามทำร้ายร่างกายและทรัพย์สินของผู้ชุมนุม
5.2.6 เร่งรัดดำเนินคดีความ นายจักรภพ เพ็ญแข นายวีระ มุสิกพงศ์ เว็บไซต์ สื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุชุมชน และขบวนการดูหมิ่นและล้มล้างสถาบันพระมหากษัตริย์ทั้งหมดโดยเร็ว
5.2.7 ยุติการใช้สื่อของรัฐในการโฆษณาชวนเชื่อและโกหกหลอกลวงประชาชนโดยทันที และพร้อมเข้ามาปฏิรูปสื่ออย่างแท้จริง
5.2.8 ประกาศยกเลิกโครงการที่ใช้จ่ายเกินตัว และไม่โปร่งใสที่จะทำให้ชาติล่มจม เช่น โครงการเช่ารถเมล์เอ็นจีวี 4,000 คัน โครงการก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ ฯลฯ โดยทันที
5.2.9 ยกเลิก พ.ร.บ.ทุนรัฐวิสาหกิจ พ.ศ.2542 และใช้การปฏิรูปและพัฒนารัฐวิสาหกิจแทนเพื่อประโยชน์สูงสุดของคนในชาติ และนำเอารัฐวิสาหกิจที่แปรรูปไปแล้วกลับคืนมาเป็นของรัฐดังเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปตท.
5.3 แสดงจุดยืนพร้อมให้ความร่วมมือในการสร้างการเมืองใหม่ เพื่อให้เป็นการปกครองในระบอบประชาธิปไตยอย่างแท้จริง โดยให้คนดีมาปกครองบ้านเมือง ป้องกันไม่ให้คนไม่ดีมีอำนาจ และเพิ่มการมีส่วนร่วมทางการเมืองของประชาชนในทุกภาคส่วนให้หลากหลายเพิ่มมากขึ้น
ด้วยจิตคารวะ
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
วันอังคารที่ 9 กันยายน พ.ศ.2551
ณ ทำเนียบรัฐบาล
------------------
แถลงการณ์ฉบับภาษาอังกฤษ
People’s Alliance for Democracy
on
Continuation of Rally after Samak Sundaravej Dismissed from Prime Minister Post
The Constitution Court has delivered its ruling at 3.30 pm on Tuesday, September 9, 2008, dismissing Samak Sundaravej from the prime minister post for violating the 2007 Constitution in receiving payment for hosting television shows, ‘Chim Pai Bon Pai’ and ‘Yok Kayong Hok Mong Chao.’
The People’s Alliance for Democracy (PAD) held a meeting and came up with the following stance.
1. The PAD considers Samak Sundaravej as having been dismissed from his post, once again for his violation of the Constitution. He has already violated the Constitution once in approving the Cabinet resolution for the signing of the joint communiqué between Thailand and Cambodia to allow Cambodia to solely list Preah Vihear Temple as a World Heritage Site and disregarded the Constitution Court’s ruling on July 8, 2008.
These blatant violations of the Constitution, which was approved in a public referendum by 14.7 million Thais, confirms the PAD’s firm belief that Samak Sundaravej and the proxy administration does not respect the Constitution and lacks the legitimacy to administer the country.
2. The PAD continues to uphold its goals in its sacred mission to protect the Constitution to prevent it from being used as a tool to right the wrongdoings of the administration and its associates in corrupt activities and electoral fraud, to eradicate the Thaksin regime, to chase out the proxy government, and to launch new politics in the true sense of democracy with a Constitutional Monarchy.
Now that the Constitution Court has ruled that Samak Sundaravej lacks the qualifications to be prime minister, the PAD considers this ruling key in proving the legitimacy of its rally to oppose a government that has repeatedly violated the Constitution, which is the highest law of the land. Therefore, its sacred mission to exercise the people’s basic right to gather at Government House has not ended and must continue.
3. To solve this crisis and prevent the country from falling into ruins, the PAD warns the House of Representatives to support good people in coming to power and prevent evil people from gaining power. They must not propose individuals with a tainted past, who have violated the Constitution, lied to the masses, and acted as puppets to help or protest those who committed wrongdoings during the Thaksin regime to become the prime minister or ministers.
4. The PAD condemns the resolution by the People Power Party to support Samak Sundaravej in returning to the post of prime minister despite his violation of the Constitution. They are a group of politicians who are unethical and lack the legitimacy to administer the country. These politicians deliberately create conditions to further the crisis in the country.
Moreover, the PAD considers members of the People Power Party to lack the legitimacy to administer the country as they’ve violated the election law. The electoral fraud committed by the party has been forwarded to the Constitution Court by the Election Commission to consider the disbandment of the party.
5. The PAD supports proposals to reform the country’s politics from those who have good intentions to resolve the crisis as follows:
5.1 the stance of protecting the 2007 Constitution from being amended to right the wrongdoings of certain groups and their associates, from promoting the benefits for politicians, from lowering the authority or restructuring the monarchy under democracy under a Constitutional Monarchy,
5.2 the stance of clearing the problems from the evils seen during the Thaksin regime and the proxy government through the judicial process as follows:
5.2.1 speed up the various corruption cases to forward to the courts, without direct or indirect interference and confiscation of assets gained from corruption,
5.2.2. speed up the cancellation of the passports of Pol. Lt. Col. Thaksin Shinawatra and his wife,
5.2.3. speeding up the process of their immediate extradition to Thailand,
5.2.4. announce the cancellation of the joint communiqué between Thailand and Cambodia, which gave up the rights to Preah Vihear Temple and the surrounding areas to Cambodia and protect Thailand’s sovereignty both on land and in the Gulf of Thailand with natural gas and oil resources,
5.2.5. speed up the cases and punishment of state officials and political thugs who injured the public and damaged their assets,
5.2.6. speed up the lese majeste cases involving Jakrapob Penkair, Veera Musikapong, websites, newspapers, and community radio stations,
5.2.7. stop using state media to broadcast propaganda and lies to the public and launch true media reform,
5.2.8. cancel projects with large spending and non-transparent processes that will lead the country to ruins, such as the rental of 4,000 NGV buses, the construction of the new parliament building, etc.,
5.2.9. cancel the 1999 State Enterprise Funding Bill and launch a reform and development of state enterprises for the benefit of the people and cancel the privatization of state enterprises, such as PTT,
5.3. the stance of supporting new politics to foster true democracy under Constitutional Monarchy through promoting good people to power and preventing evil people from gaining power and increase public participation in politics.
With deepest respect,
People’s Alliance for Democracy
Tuesday, September 9, 2008
Government House
