ราชบัณฑิต ผิดหวัง “ผู้นำหมัก” ใช้คำไม่สุภาพโต้ศึกซักฟอก

ราชบัณฑิต “กาญจนา นาคสกุล” ชี้ ผิดหวังคำพูด นักการเมืองในการอภิปรายไม่ไว้วางใจ โดยเฉพาะตัวนายกฯ เป็นถึงผู้นำประเทศ แต่ไม่ได้เป็นตัวอย่างที่ดีให้กับเยาวชน

วานนี้ (26 มิ.ย.) เว็บไซต์มติชนออนไลน์ เสนอข่าวกรณีศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร.กาญจนา นาคสกุล ราชบัณฑิต และนายกสมาคมครูภาษาไทยแห่งประเทศ ให้ความเห็นต่อการใช้ภาษาของนักการเมืองในการอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล ว่า คำพูดที่ใช้ในการอภิปรายในสภาผู้แทนราษฎรในครั้งนี้ ถือเป็นสถานการณ์หนึ่งในการใช้ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาที่ใช้พูดในชีวิตประจำวัน เนื่องจากเป็นภาษาที่ใช้มีการพลิกแพลงถ้อยคำ เสียดสี ประชดประชันกัน และมีลักษณะแตกต่างจากภาษาพูดกันทั่วไป หากถามว่าการใช้ภาษาในลักษณะดังกล่าวเหมาะสมหรือไม่ ส่วนตัวรู้สึกผิดหวังและคิดว่าคำพูดของนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี และ ส.ส.ซึ่งเป็นตัวแทนของประชาชน ที่มักใช้สำนวนและคำพูดแปลกๆ เสียดสี ประชดประชัน มาใช้ในสภา

“รู้สึกผิดหวังกับคนระดับผู้นำประเทศ เพราะควรจะเป็นตัวอย่างของการใช้ภาษาไทยที่เหมาะสมให้กับเด็กและเยาวชน ส่วนที่นายกฯ ใช้คำว่า “กระเหี้ยนกระหือรือ” นั้น คำๆ นี้ไม่ได้บัญญัติในพจนานุกรม คนที่พูดเท่านั้นที่จะรู้ดีว่า คำไหนหยาบหรือไม่หยาบ เนื่องจากภาษาไทยทุกคำมีความหมายโดยนัย มีสำเนียง น้ำเสียง รวมทั้งจุดมุ่งหมายของผู้พูดว่าจะใช้ในสถานการณ์ไหน” ดร.กาญจนา กล่าว