กลายเป็นวลีติดหู-ติดปากในโลกออนไลน์ กับวลี "มาแล้วลูกจ๋า โกโกวาที่หนูอยากได้" หลายคนก็เกิดความสงสัยว่าที่มามันมาจากอะไร โดยมาจากเพลง "ชุดโกโกวา" ยูทูบเบอร์ แต่งหลังต่อยอดมาจากหนังสั้นคุณธรรม โดยเพลงดังเปรี้ยงมียอดวิวกว่า 4 ล้านวิว
วันนี้ (7 ก.พ.) ช่องยูทูบใช้ชื่อ "Tongtang Family TV" โพสต์คลิปวีดีโอเพลงชุดโกโกวา โดยโพสต์เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2565 โดยเพลงเป็นผลงานจากยูทูบเบอร์ "ต้องแต้ง บอมบี้" ที่เพิ่งจะผ่านมา ซึ่งพบว่าเพลงดังกล่าวมีเนื้อหาต่อยอดมาจากละครคุณธรรมของช่องเดียวกัน ที่ใช้ชื่อว่า "พ่อรักลูกไม่เท่ากัน…ไม่ซื้อชุดตุ๊กตา AEIOU ให้" จากเรื่อง Squid Game มาให้ลูกสาวคนเดียว ทำให้อีกคนรู้สึกน้อยใจ โดยหลังจากที่แต่งเพลงสั้นลงช่อง TikTok และเฟซบุ๊ก มีคนแชร์กันอย่างล้นหลาม ทางช่องจึงแต่งเป็นเพลงให้เป็นเรื่องเป็นราวจนล่าสุดนั้นผลงานดังเปรี้ยงมียอดวิวกว่า 4 ล้านวิว
สำหรับเพลงชุดโกโกวา มีเนื้อร้องดังนี้
โอ้..มาแล้วลูก ชุดโกโกวาที่หนูอยากได้ใช่มั้ย
พร้อมหรือยังวัยรุ่นโกโกวา
มาแล้วลูกจ๋า ชุดโกโกวาที่หนูอยากได้
โกโกวาที่หนูอยากใส่
โกโกวาคิมิซึนิดา
มาแล้วลูกจ๋า ชุดโกโกวาที่หนูอยากได้
โกโกวาที่หนูอยากใส่
โกโกวาคิมิซึนิดา
ลูกน้อยร้องว้าว ลูกสาวร้องเย่
ชุดโกโกวาทำไมโคตรเท่
พ่อไปเอามาจากที่ไหน
ลูกน้อยดันถามเพราะความสงสัย
คือพ่อไม่ได้ไปเอามาจากวัดหรือว่าที่อื่นที่ไกล
แต่พ่อไปซื้อมาจากโลตัสนั้นไง
ใส่เลยกำลังฮิตรับรองไม่เชย
(นี่คุณพ่อไปเอามาจากวัดแน่ๆ เลย)
มาแล้วลูกจ๋า ชุดโกโกวาที่หนูอยากได้
โกโกวาที่หนูอยากใส่
โกโกวาคิมิซึนิดา
มาแล้วลูกจ๋า ชุดโกโกวาที่หนูอยากได้
โกโกวาที่หนูอยากใส่
โกโกวาคิมิซึนิดา
ชุดโกโกวา โกโกวา โกโกวา ชุดโกโกวา
ชุดโกโกวา โกโกวา โกโกวา ชุดโกโกวา
ชุดโกโกวา โกโกวา โกโกวา ชุดโกโกวา
ชุดโกโกวา โกโกวา โกโกวา ชุดโกโกวา
โกโกวาคิมิซึนิดา
ยกโทษให้พ่อได้มั้ยลูก เดี๋ยวพ่อจะซื้อชุด โกโกวา โกโกวาคิมิซึนิดา ให้นะลูกนะ
ได้ค่ะ แต่พ่อต้องซื้อ ชุดโกโกวา โกโกวาคิมิซึนิดา ให้หนูนะคะ
ทั้งนี้ "ชุดโกโกวา" ซึ่งเป็นชุดของตุ๊กตาในซีรีส์เรื่อง Squid Game เป็นชุดเอี๊ยมสีส้มเหลือง แต่ความจริงแล้วเจ้าตุ๊กตาที่ใส่ชุดโกโกวา อย่างที่คนไทยเรียกนั้นมีชื่อว่า ยองฮี และได้ปรากฏตัวใน Squid Game ตอน A E I O U หยุด ซึ่งเจ้าตุ๊กตาตัวนี้เป็นตุ๊กตาสังหาร มันจะร้องเพลงว่า "มู กุง ฮวา โก ชี พี ออด ซึม นี ดา" แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้ว สะพรั่งพร้อมด้วยดอกมูกุงฮวา ซึ่งในกติกาของเกม "A E I O U หยุด" นั้น ตุ๊กตายองฮีจะร้องเพลง "มู กุง ฮวา โก ชี พี ออด ซึม นี ดา" ถ้าจบประโยคแล้วผู้เล่นต้องหยุดนิ่ง แต่ถ้าไม่นิ่ง เซ็นเซอร์ของยองฮีก็จะจับ และคนที่ไม่นิ่งจะถูกสังหาร และนำตัวออกจากเกมไป ถือว่าแพ้และต้องออกจากเกม และคำว่าชุดโกโกวาก็มาจากเจ้าตุ๊กตายองฮี ที่ร้องเพลงว่า มู กุง ฮวา โก ชี พี ออด ซึม นี ดา" แต่คนไทยฟังจนเพี้ยนเสียงเป็นคำว่า โกโกวาคิมึซือนีดา