แถลงการณ์สำนักพระราชวัง เรื่อง สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินไปประทับ ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ฉบับที่ 3 ความว่า
ตามที่สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้เสด็จพระราชดำเนินไปประทับ ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ตามคำกราบบังคมทูลเชิญของคณะแพทย์ผู้ถวายการรักษา ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายน 2556 ซึ่งสำนักพระราชวังได้มีแถลงการณ์ประกาศให้ทราบแล้วนั้น คณะแพทย์ได้รายงานว่า การถวายการรักษาเพื่อนำนิ่วออกจากท่อพระวักกะ (ไตขวา) โดยนำกล้องส่องเข้าไปในหลอดไต ผลเป็นที่น่าพอใจ อุณหภูมิพระวรกายปกติ เสวยพระกระยาหารได้ ไม่มีภาวะแทรกซ้อน ทรงพระดำเนินได้ดี พระอาการทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ และจะเสด็จพระราชดำเนินกลับไปประทับพักฟื้น ณ วังสระปทุม ได้ ในวันพฤหัสบดีที่ 14 พฤศจิกายน 2556
ในการนี้คณะแพทย์ได้กราบบังคมทูลขอพระราชทานให้ทรงงดพระราชกิจไว้อีกระยะหนึ่ง ในระหว่างที่ประทับรับการถวายการรักษา ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ได้มีพระราชวงศ์ เอกอัครราชทูต ข้าราชการ พระภิกษุ และประชาชนทุกหมู่เหล่า แสดงความห่วงใย และเดินทางไปลงนามถวายพระพรให้ทรงหายจากพระอาการประชวรโดยเร็ว ความทราบฝ่าละอองพระบาทแล้ว ทรงชื่นชมในความปรารถนาดี และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้เชิญพระราชดำรัสขอบพระทัย และขอบใจแจ้งให้ทราบทั่วกัน
จึงประกาศมาเพื่อทราบโดยทั่วกัน