พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยในการที่ นายฮูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา ถึงแก่อสัญกรรม
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยในการที่ นายฮูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา ถึงแก่อสัญกรรมด้วยโรคมะเร็ง เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2556 ดังนี้
ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าใจอย่างมากที่ได้ทราบว่า นายฮูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา ถึงแก่อสัญกรรม ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งมายังท่าน และครอบครัวของท่านประธานาธิบดี รวมทั้งประชาชนชาวเวเนซุเอลา
พระปรมาภิไธย ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยในการที่ นายฮูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา ถึงแก่อสัญกรรมด้วยโรคมะเร็ง เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2556 ดังนี้
ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าใจอย่างมากที่ได้ทราบว่า นายฮูโก ชาเบซ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา ถึงแก่อสัญกรรม ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งมายังท่าน และครอบครัวของท่านประธานาธิบดี รวมทั้งประชาชนชาวเวเนซุเอลา
พระปรมาภิไธย ภูมิพลอดุลยเดช ปร.