ศูนย์ข่าวศรีราชา - น่าอับอาย! ป้าย Pattaya Kiang โผล่ใต้สะพานมอเตอร์เวย์พัทยา ชาวบ้านพ้อไม่น่าโผล่ในเมืองท่องเที่ยวระดับโลก อายฝรั่งมังค่า ปธ.ท่องเที่ยวน้อมรับความผิดพลาด ขอโทษประชาชน
ผู้สื่อข่าวได้รับการร้องเรียนจากชาวบ้านในเมืองพัทยา จ.ชลบุรี ว่า ใต้สะพานมอเตอร์เวย์พัทยา ถนนสาย 7 ตอน 2 ขาเข้าสุขุมวิทพัทยา มีป้ายบอกตำแหน่งถนนพัทยากลางแบบ 2 ภาษา คือภาษาไทย และภาษาอังกฤษ แต่ตัวอักษรภาษาอังกฤษเขียนว่า Pattaya Kiang ซึ่งอาจสร้างความสับสนให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้
โดยชาวบ้านระบุว่า เป็นเรื่องที่ไม่น่าเกิดขึ้นในเมืองท่องเที่ยวระดับโลก น่าอับอายชาวต่างชาติที่เดินทางมาเที่ยว หรือผ่านป้ายบอกทางดังกล่าว อยากให้มีการตรวจสอบ และแก้ไขโดยด่วน
ผู้สื่อข่าวจึงลงพื้นที่ตรวจสอบพบว่า บริเวณใต้สะพาน ตรงข้ามสถานีบริการน้ำมันแห่งหนึ่ง มีการติดตั้งป้ายดังกล่าวจริง จึงบันทึกภาพถ่ายเป็นข้อมูลในการสอบถามหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
นายรัตนชัย สุทธิเดชานัย ประธานกรรมการท่องเทึ่ยวและวัฒนธรรม สภาเมืองพัทยา กล่าวว่า เมืองพัทยา ทราบเรื่องแล้ว ตอนนี้อยู่ในขั้นตอนการแก้ไข ซึ่งเป็นความผิดพลาด เพราะป้ายในเมืองพัทยามีเป็นจำนวนมาก เรื่องนี้ต้องขอโทษประชาชน รวมถึงนักท่องเที่ยวด้วย ซึ่งเมืองพัทยาน้อมรับในความผิดพลาด และพร้อมแก้ไขทันทีหลังทราบเรื่อง