สื่อญี่ปุ่นชี้ “นาฬิกายืมเพื่อน” สะท้อนวัฒนธรรม “ลอยนวล” ของไทย