สวัสดีครับผม Mr. Leon มาแล้ว วันที่ 23 กรกฏาคม ค.ศ. 2021 ไฟจากคบเพลิงได้ถูกจุดขึ้นที่โตเกียวอีกครั้งตามแผนการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวเป็นเจ้าภาพ ท่ามกลางสถานการณ์โควิด-19 ที่ยังไม่คลี่คลาย ที่จริงแล้วคนญี่ปุ่นไม่ค่อยอยากพูดถึงเรื่องโตเกียวโอลิมปิกเท่าไหร่นัก นับว่าเป็นหัวข้อสนทนาที่อ่อนไหวอยู่สักหน่อยครับ
การระบาดของโรคโควิด-19 ได้ส่งผลกระทบต่อภาคธุรกิจอย่างรุนแรง และทำให้หลายกิจการต้องปิดตัวลง อีกหนึ่งกิจการที่ประกาศปิดกิจการในช่วงนี้ คือ Oedo Onsen Monogatari แหล่งพักผ่อนหย่อนใจ ออนเซ็นแนวย้อนยุคสมัยเอโดะ ที่โอไดบะ ซึ่งสามารถเดินทางไปเที่ยวพักผ่อนได้สะดวกสบายไม่ไกลจากใจกลางเมืองโตเกียวเลย ผมฟังแล้วรู้สึกตกใจนิดหน่อย เพราะเคยไปตั้งแต่ตอนที่เปิดใหม่ๆ และล่าสุดเมื่อสองปีก่อนที่โควิดจะระบาด ซึ่ง Oedo Onsen Monogatari Hotels & Resorts นี้เป็นบริษัทที่ดำเนินกิจการโรงแรมน้ำพุร้อน 39 แห่งและมีโรงแรมที่ให้บริการน้ำพุร้อนทั่วประเทศได้ประกาศปิดตำนาน "Tokyo Odaiba Oedo Onsen Monogatari" ในวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2564 ที่จะถึงนี้ ซึ่งในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เขียนไว้ว่า
Tokyo Odaiba Oedo Onsen Monogatari (โตเกียวโอไดบะ โอเอโดะออนเซ็น โมโนกาตาริ) เปิดทำการครั้งแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 เป็นสถานที่ที่สามารถพักผ่อนหย่อนใจ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในบรรยากาศของเอโดะ "เป็นเวลา 18 ปีแล้วที่ลูกค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศจำนวนมากได้ให้ความเชื่อถือและเข้ามาใช้บริการจนทำให้โตเกียวโอไดบะ โอเอโดะออนเซ็น โมโนกาตาริกลายเป็นหนึ่งในสถานที่พักผ่อนและแหล่งอำนวยความสะดวกชั้นนำในญี่ปุ่นที่สามารถต้อนรับนักท่องเที่ยวได้ประมาณ 1 ล้านคนต่อปี"
ทั้งนี้เนื่องจากสัญญาเช่าที่ดินของสถานประกอบการ Tokyo Odaiba Oedo Onsen Monogatari ที่มีระยะเวลาเช่าสูงสุดตามสัญญาคือ 20 ปีนั้นจะหมดอายุในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 แม้บริษัทจะพิจารณาและหามาตรการเพื่อให้ได้ดำเนินกิจการต่อไป แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ต่ออายุสัญญาใหม่ จึงจำเป็นต้องรื้อถอนอาคารและทำให้เป็นที่ดินเปล่าก่อนคืนที่ดินในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ดังนั้นบริษัทจึงตัดสินใจปิดกิจการในวันที่ 5 กันยายนที่จะถึงนี้ เนื่องจากมีความจำเป็นดังกล่าว
แม้ว่า Tokyo Odaiba Oedo Onsen Monogatari กำลังจะปิดให้บริการ แต่ยังคงให้บริการบ่อน้ำพุร้อนที่สะดวกสบายและอาหารบุฟเฟ่ต์แสนอร่อย และความทรงจำที่ดี ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่ลบเลือนจากความทรงจำให้กับลูกค้าตลอดเวลาผ่านโรงแรมที่ให้บริการบ่อน้ำพุร้อนอีก 38 แห่งและบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดให้บริการทั่วประเทศ ทางบริษัทจะพยายามอย่างเต็มที่ทุกวัน เพื่อให้สามารถส่งมอบความสุขให้ลูกค้าทุกคน สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมจนถึงวันปิดและการจัดการกับบัตรเข้าชมล่วงหน้าที่ขายไปก่อนหน้านี้แล้วนั้นจะประกาศบนเว็บไซต์ในภายหลัง ทางบริษัทขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ได้รับจากลูกค้าและผู้ที่เกี่ยวข้อง ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือจนถึงวันทำการสุดท้าย.. คือฟังแล้วก็ใจหาย ค่อยๆ ปิดกิจการตามๆ กันไป
อย่างที่บอกครับว่าอาจจะไม่ใช่เรื่องหมดสัญญาเช่าที่ดินอย่างเดียว เรื่องผลกระทบจากโควิด-19 ก็น่าจะมีส่วนไม่น้อยเลย คนญี่ปุ่นมีความเห็นอย่างไรกันบ้าง ยกตัวอย่างเช่น
●เจ้าของที่ดินโตเกียวปฏิเสธที่จะต่อสัญญา ถึงไม่มีเรื่องโควิด-19 ก็ต้องออกไปอยู่ดี ที่จริงอาจมีบริษัทที่รอซื้อที่ดินราคาสูงอยู่แล้วก็ได้
●ฉันเคยไปก่อนที่มันจะตกอยู่ในวังวนของโคโรนาไวรัส ฉันจำได้แค่ว่าตอนที่ไปนั้น มีการบริการลูกค้าที่ร้านอาหารแย่มากและข้าวแพงมาก
●ก็พื้นที่นั้น ..มีคอนโดมิเนียมหรู และแวดล้อมเรียงรายไปด้วยเจ้าหน้าที่สถานีโทรทัศน์ ดาราและคนดังไม่ใช่หรือ การสัญจรก็สะดวก ที่ตรงนั้นฉันคิดว่ามันเป็นความฝันของมนุษย์เงินเดือน (´･ω･ ` ) ・ ・ ・
●ไปมาเมื่อหลายปีก่อน สนุกมากๆ ได้อาบน้ำพุร้อน กินและดื่มขณะที่สวมชุดยูกาตะในสถานที่แบบเมืองเอโดะโบราณแต่ก็มีคนจีนเยอะนะ แต่ฉันก็ชอบเลยทีเดียว
●18 ปีแล้วเหรอ? ฉันสงสัยว่าช่วงโควิดนี้ยังมีคนไปใช้อยู่หรือไม่?
ถ้าพูดถึงเรื่องการแช่ออนเซ็นหรือน้ำพุร้อนหลายคนคงเคยได้ยินกันมาบ่อยๆ เพราะการอาบน้ำแร่ออนเซ็นนี้มีมาคู่กับสังคมญี่ปุ่นตั้งแต่โบราณ ไม่ว่าจังหวัดไหนๆ ก็มีออนเซ็น ถ้าเราถามเพื่อนคนญี่ปุ่นว่าบ้านคุณอยู่จังหวัดอะไร แล้วเพื่อนตอบมาเป็นจังหวัดที่เราอาจจะไม่เคยรู้จักมาก่อนว่าจังหวัดที่ว่านั้นอยู่แถวไหนนะ แต่ถ้าถามเพื่อนกลับไปว่าจังหวัดนั้นมีน้ำพุร้อนออนเซ็นที่มีชื่อเสียงด้วยใช่ไหม รับรองว่าเพื่อนต้องบอกว่าใช่แน่นอน คุณทายถูกต้อง เพราะที่ไหนๆ ในญี่ปุ่นก็มีออนเซ็นทั้งนั้น
ที่จริงยังมีโรงอาบน้ำร้อนแบบสาธารณะด้วย เรียกว่า 銭湯 Sentou เซนโต จะเป็นสถานที่ที่จัดเตรียมทุกอย่างไว้ให้ลูกค้าเข้ามาใช้บริการแช่น้ำร้อนสะอาด มาอาบหรือแช่ให้หนำใจเสมือนการอาบเองที่บ้าน ด้วยความสะดวกสบายและยังได้รับความสุนทรีแช่น้ำไปชมภาพวาดภูเขาไฟฟูจิซังแบบสีสันสดใส หรือรูปปลาคาร์ฟญี่ปุ่น ในโรงอาบน้ำแบบเซนโตด้วยทำให้คนที่ชอบไปแช่น้ำในโรงอาบน้ำแบบสาธารณะเพลิดเพลินอย่างมาก
เซนโตเป็นสถานที่อาบน้ำแบบสาธารณะที่มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะครับ ดังนั้นส่วนใหญ่จะมีกลิ่นอายของบรรยากาศเก่าๆ บางแห่งอายุมากกว่าร้อยปี ตอนเด็กๆ ผมชอบไปมาก เพราะตามชุมชนต่างๆ จะมีโรงอาบน้ำสาธารณะตั้งอยู่ทั่วไป จะสามารถเดินหรือปั่นจักรยานไปได้ บางคนก็เตรียมมาพร้อมอุปกรณ์อาบน้ำเพื่อเข้าไปใช้บริการได้ทุกวัน แม้ว่าเมื่อเข้าสู่ยุคสมัยใหม่และทุกบ้านมีห้องอาบน้ำอยู่ในบ้านตนเอง แต่ก็ยังมีโรงอาบน้ำร้อนแบบสาธารณะอยู่ทั่วไป วันนี้จะมาแนะนำมารยาทพื้นฐานจำง่ายๆ เมื่อต้องไปใช้บริการในโรงอาบน้ำแบบสาธารณะสักเล็กน้อยครับ
หลายครั้งคนต่างชาติที่เข้าไปใช้บริการน้ำพุร้อนออนเซ็นหรือว่าโรงอาบน้ำสาธารณะอาจจะเห็นป้ายเขียนมารยาทและเงื่อนไขการเข้าใช้บริการไว้มากมายหลายข้อนะครับ และโรงอาบน้ำสาธารณะจะค่อนข้างมีกฏระเบียบเข้มงวดกว่าเพราะส่วนใหญ่จะมีแต่คนท้องถิ่น ซึ่งจริงๆ แล้วคือมันมีหลักอยู่ง่ายๆ ที่ต้องรักษาให้เข้มงวดคือ
1. ก่อนที่จะลงไปในบ่อออนเซ็นหรือบ่อน้ำอุ่นของโรงอาบน้ำสาธารณะต้องอาบน้ำทำความสะอาดร่างกายในจุดอาบน้ำที่มีไว้ให้ก่อน
2. ตอนที่เดินในสถานที่อาจจะใช้ผ้าขนหนูเล็กๆ ปิดบังของสงวนก็ได้ถ้าอาย แต่ต้องจำไว้ว่าถ้าลงไปในบ่อน้ำร้อนห้ามเอาผ้าขนหนูลงไปด้วยครับ
ถ้ามีโอกาสต้องลองไปใช้บริการครับ ส่วนในเรื่องรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ ที่มีการเขียนไว้ก็ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงอาบน้ำสาธารณะหรือบ่อออนเซ็นนั้นๆ นะครับ และเรื่องส่วนตัวบางอย่างเช่น คนที่ทำสีผมมา ย้อมผมแดงสีตก ไม่ควรมาล้างผมในบ่อออนเซ็นครับ หรือจะเป็นเรื่องการโกนหนวด แปรงฟันเนี่ยก็ไม่ควรไปทำที่โรงอาบน้ำสาธารณะหรือออนเซ็นนะครับทำที่บ้านตัวเองไปให้เรียบร้อยก่อน
และเมื่ออาบน้ำเสร็จแล้วที่โรงอาบน้ำสาธารณะนั้นมักจะมี コーヒー牛乳 Koohii gyunyu นมกาแฟขายด้วย ต้องลองครับห้ามพลาดเด็ดขาดเลยนะครับเพราะอร่อยมาก และวิธีการก็คือนุ่งผ้าเช็ดตัว ยืนกลางขาและเอาแขนข้างหนึ่งเท้าเอวไว้ อีกมือยกแก้วหรือขวดแล้วก็ดื่มอย่างเอร็ดอร่อยนั่นแหละคุณเป็นคนญี่ปุ่นแล้ว ♬〜(´ε` *) เข้าถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นแล้ว วันนี้เล่าสู่กันฟังนะครับสวัสดีครับ
