xs
xsm
sm
md
lg

ญี่ปุ่นประกาศชื่อรัชสมัยใหม่ "เรวะ"

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์


รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศชื่อรัชสมัย "เรวะ" ซึ่งจะเริ่มใช้หลังจากเจ้าชายนารูฮิโตะ มกุฎราชกุมารองค์ปัจจุบันเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่แห่งญี่ปุ่น ในวันที่ 1 พฤษภาคม

นายโยชิฮิเดะ ซูงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีประกาศชื่อรัชสมัยใหม่ "เรวะ" ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่า บัญชาแห่งสันติ เป็นคำที่ปรากฏใน "มันโยชู" ประชุมกวีนิพนธ์ที่เก่าแก่ที่สุดของของญี่ปุ่น พรรณาถึงความงดงามของดอกบ๊วยแรกแย้มบานแห่งคืนฤดูใบไม้ผลิอันสดใส และเต็มเปี่ยมไปด้วยความความหวัง ดุจดอกบ๊วยที่ผลิบานผ่านฤดูหนาวอันยาวนาน รัชสมัยใหม่นี้เป็นการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมากจากสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะจะทรงสละราชสมบัติ และให้มกุฎราชกุมารนารูฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชย์สืบต่อ

รัชสมัยคือชื่อปีแบบญี่ปุ่น ซึ่งเริ่มใช้ตามการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระจักรพรรดิแต่ละพระองค์ ในปัจจุบันคือรัชสมัย “เฮเซ” 平成 ซึ่งมีความหมายว่าสงบสันติ

รัฐบาลได้ขอให้คณะผู้เชี่ยวชาญเสนอชื่อรัชสมัยใหม่เพื่อเป็นตัวเลือกมากกว่า 6 ชื่อ พร้อมกับความหมายและแหล่งที่มาของแต่ละตัวเลือก หลังจากนั้นจะคัดกรองรายชื่อตามเกณฑ์ต่าง ๆ คือ มีความหมายสอดคล้องกับอุดมคติอันดีของชาติ, ใช้อักษรคันจิ 2 ตัว, เขียนง่าย, อ่านง่าย, ไม่เคยถูกใช้มาก่อน, ไม่ถูกใช้อย่างกว้างขวาง

ในวันจันทร์ที่ 1 เมษายน คณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ประชุมร่วมกันเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับชื่อรัชสมัยใหม่ โดยเลขาธิการคณะรัฐมนตรีจะรับฟังความคิดเห็นจากประธานและรองประธานของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา เมื่อคัดเลือกชื่อรัชสมัยใหม่ได้แล้วจะนำความขึ้นกราบบังคับทูลสมเด็จพระจักรพรรดิ

จากนั้นในเวลา 11.30 น. นายโยชิฮิเดะ ซูงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีประกาศชื่อรัชสมัยใหม่ คือ

หลังจากนั้น ในเวลาราวเที่ยงวัน นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะจะอธิบายถึงการคัดเลือกชื่อรัชสมัยใหม่.



กำลังโหลดความคิดเห็น